Переклад тексту пісні Mitakuye Oyasin - Nahko and Medicine For The People

Mitakuye Oyasin - Nahko and Medicine For The People
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mitakuye Oyasin, виконавця - Nahko and Medicine For The People.
Дата випуску: 23.03.2015
Мова пісні: Англійська

Mitakuye Oyasin

(оригінал)
Aho Mitakuye Oyasin
This is the place for all my relations
To bring celebration through meditation
Giving thanks for all of creation
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
All of the blessings I have received
How could they have been bestowed upon me?
So I’ll put it all back in the ground
Back in the soil where I am found
It all started
Wakan Tankunl Skan Skan
Something holy moves here on the land
It is my brothers' and my sisters' hands
It is the way we make our plans
We don’t make them
Well this is it, what is this?
This is Eden, Eden is
Where I live and where I give
My whole being to the Great Spirit
We are waiting and we’re on our way
Aho Mitakuye Oyasin
This is the place for all my relations
To bring celebration through meditation
Giving thanks for all of creation
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
We are so provided for
(переклад)
Ахо Мітакує Оясін
Це місце для всіх моїх стосунків
Щоб принести свято за допомогою медитації
Дякуємо за все творіння
Ми так забезпечені
Ми так забезпечені
Ми так забезпечені
Ми так забезпечені
Усі благословення, які я отримав
Як вони могли бути подаровані мені?
Тож я покладу все це назад в землю
Повернувшись у ґрунт, де мене знайшли
Усе почалося
Вакан Танкунл Скан Скан
Тут, на землі, рухається щось святе
Це руки моїх братів і сестер
Це як ми будуємо наші плани
Ми не робимо їх
Ну це воно, що це?
Це Едем, Едем
Де я живу і де віддаю
Вся моя істота до Великого Духа
Ми чекаємо та йдемо в дорогу
Ахо Мітакує Оясін
Це місце для всіх моїх стосунків
Щоб принести свято за допомогою медитації
Дякуємо за все творіння
Ми так забезпечені
Ми так забезпечені
Ми так забезпечені
Ми так забезпечені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aloha Ke Akua 2013
Budding Trees 2013
Risk It 2013
feelings 2021
So Thankful 2013
7 Feathers 2013
Nyepi 2013
On the Verge 2013
Black as Night 2013
I Mua 2013
My Country 2013
Stop.Drop.Roll. 2021
beautiful trouble 2021
Manifesto II 2013
Warrior People 2013
Letter to Lady J ft. Nahko and Medicine For The People, Raye Zaragoza 2019
IFK (i fucking know) 2021

Тексти пісень виконавця: Nahko and Medicine For The People