Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні whywhywhy at the Live Dream, виконавця - MisterWives. Дата випуску: 10.06.2021
Мова пісні: Англійська
whywhywhy at the Live Dream(оригінал) |
| Why do you force to smile |
| When every part of your body tells you not to? |
| We see your teeth broken and shattered |
| Jagged from clenching |
| Bitting down so hard |
| To keep the truth from spilling out |
| It hurts to fake it, doesn’t it? |
| Lay it down |
| Stubborn girl, lay it down |
| I turn up my speakers |
| So I can drown my thoughts just a little bit quicker |
| Dancing barefoot in the dead of winter |
| So I can numb this heart that’s full of splinters |
| They say time heals |
| All wounds but these clocks are at a standstill |
| And I’m counting every second that you’re not here |
| But only in my dreams do you appear |
| Am I allowed to lay down my smile |
| And be bitter just for a while? |
| Don’t keep pulling me under, we were meant to stay afloat |
| I see all the embers, they’ve not yet lost all their glow |
| Could you try to take a look into my eyes? |
| And tell me why, oh, why, why, why? |
| Why, oh, why, why, why? |
| Why, oh, why? |
| I close all the windows |
| Draw the curtains hoping that the sun knows |
| All I see is you when the day glows |
| Reminding me that you are just a shadow |
| When I wake |
| For a split second in time, my heart does not ache |
| Thinking you’ll be next to me, then I shake |
| To see an empty bed and all over I brake |
| Am I allowed to lay down my smile |
| And be bitter just for a while? |
| Don’t keep pulling me under, we were meant to stay afloat |
| I see all the embers, they’ve not yet lost all their glow |
| Could you try to take a look into my eyes? |
| And tell me why, oh, why, why, why? |
| I should have known when you were grinding your teeth |
| That you were hiding your feelings from me |
| I should have known when you were tossing in your sleep |
| That you were hiding your feelings from me (oh) |
| I should have known when you were grinding your teeth |
| (I should have known) |
| That you were hiding your feelings from me (oh) |
| I should have known when you were tossing in your sleep (oh) |
| That you were hiding your feelings from me |
| Don’t keep pulling me under, we were meant to stay afloat |
| I see the embers, they’ve not yet lost all their glow |
| Could you try to take a look into my eyes? |
| And tell me why, oh, why, why, why? |
| Don’t keep pulling me under, we were meant to stay afloat |
| I see all the embers, they’ve not yet lost all their glow |
| Could you try to take a look into my eyes? |
| And tell me why, oh, why, why, why? |
| Why, oh, why, why, why? |
| Why, oh, why, why, why? |
| Why, oh, why, why, why? |
| Why, oh, why, why, why? |
| (переклад) |
| Чому ви змушуєте посміхатися |
| Коли кожна частина вашого тіла говорить вам не робити цього? |
| Ми бачимо ваші зуби зламані та розбиті |
| Зазубрений від стискання |
| Так важко кусати |
| Щоб правда не розлилася |
| Боляче підробляти, чи не так? |
| Поклади це |
| Уперта дівчина, поклади це |
| Я вмикаю свої динаміки |
| Тож я можу втопити свої думки трохи швидше |
| Танці босоніж серед зими |
| Тож я можу знеболити це серце, повне осколків |
| Кажуть, час лікує |
| Усі рани, але ці годинники зупиняються |
| І я рахую кожну секунду, що тебе немає |
| Але тільки в моїх снах ти з’являється |
| Чи дозволено мені покласти свою посмішку |
| І бути гірким лише на час? |
| Не продовжуйте тягнути мене вниз, ми повинні були залишитися на плаву |
| Я бачу всі вуглинки, вони ще не втратили весь свій блиск |
| Чи не могли б ви спробувати поглянути мої в очі? |
| І скажи мені чому, ой, чому, чому, чому? |
| Чому, ой, чому, чому, чому? |
| Чому, ой, чому? |
| Я закриваю всі вікна |
| Засуньте штори, сподіваючись, що сонце знає |
| Все, що я бачу, це тебе, коли день світиться |
| Нагадуючи мені, що ти лише тінь |
| Коли я прокидаюся |
| На частку секунди моє серце не болить |
| Думаючи, що ти будеш поруч зі мною, я тремчу |
| Щоб побачити порожнє ліжко і все, я гальмую |
| Чи дозволено мені покласти свою посмішку |
| І бути гірким лише на час? |
| Не продовжуйте тягнути мене вниз, ми повинні були залишитися на плаву |
| Я бачу всі вуглинки, вони ще не втратили весь свій блиск |
| Чи не могли б ви спробувати поглянути мої в очі? |
| І скажи мені чому, ой, чому, чому, чому? |
| Я мав знати, коли ти скрипів зубами |
| Що ти приховував від мене свої почуття |
| Я повинен був знати, коли ти метався уві сні |
| Що ти приховував свої почуття від мене (о) |
| Я мав знати, коли ти скрипів зубами |
| (Я мав знати) |
| Що ти приховував свої почуття від мене (о) |
| Я повинен був знати, коли ти хитався уві сні (ой) |
| Що ти приховував від мене свої почуття |
| Не продовжуйте тягнути мене вниз, ми повинні були залишитися на плаву |
| Я бачу вуглинки, вони ще не втратили весь свій блиск |
| Чи не могли б ви спробувати поглянути мої в очі? |
| І скажи мені чому, ой, чому, чому, чому? |
| Не продовжуйте тягнути мене вниз, ми повинні були залишитися на плаву |
| Я бачу всі вуглинки, вони ще не втратили весь свій блиск |
| Чи не могли б ви спробувати поглянути мої в очі? |
| І скажи мені чому, ой, чому, чому, чому? |
| Чому, ой, чому, чому, чому? |
| Чому, ой, чому, чому, чому? |
| Чому, ой, чому, чому, чому? |
| Чому, ой, чому, чому, чому? |