Переклад тексту пісні it's my turn - MisterWives

it's my turn (оригінал)

I keep on losing all of my headphones
Blacking out in cars home
Can I face the music alone?
I was always burying my secrets
The demons started creeping
Up along my skin and through my bones
Watch as I’m running away
Just let me go
I’m not gonna stay
Now it’s my turn
To be the crazy one
To finally come undone
To go and let the house just burn
To mess the system up
So I’ma raise a cup
And celebrate until I learn
That you can chase the sun
That you can fake the fun
And all the poison makes it worse
But it’s my turn
It’s my turn
Turn
Turn
I know you’ve got your version of the story
I’m sick of saying sorry
I’m sick of always having to explain
Couldn’t breathe underneath all the pressure
So pain, it became pleasure
Living for you, didn’t know my name
Watch as I’m running away
Just let me go
I’m not gonna stay
Now it’s my turn
To be the crazy one
To finally come undone
To go and let the house just burn
To mess the system up
So I’ma raise a cup
And celebrate until I learn
That you can chase the sun
That you can fake the fun
And all the poison makes it worse
But it’s my turn
It’s my turn (Hey)
Turn
Turn
Turn (Hey)
That you can chase the sun
That you can fake the fun
And all the poison makes it worse
But it’s my turn
It’s my turn
Watch as I’m running away
Just let me go
I’m not gonna stay
Now it’s my turn
To be the crazy one
To finally come undone
To go and let the house just burn
To mess the system up
So I’ma raise a cup
And celebrate until I learn
That you can chase the sun
That you can fake the fun
And all the poison makes it worse
But it’s my turn
It’s my (Hey)
Turn
Turn
That you can chase the sun
That you can fake the fun
And all the poison makes it worse
But it’s my turn
It’s my turn

(переклад)

Я продовжую втрачати всі свої навушники
Відключення світла в автомобілях вдома
Чи можу я наодинці зіткнутися з музикою?
Я завжди ховав свої секрети
Демони почали повзати
Вгору по моїй шкірі й крізь мої кістки
Дивіться, як я втікаю
Просто відпусти мене
я не залишаюся
Тепер моя черга
Бути божевільним
Щоб нарешті було скасовано
Щоб піти і дозволити будинку просто горіти
Щоб зіпсувати систему
Тож я підніму чашку
І святкувати, поки я навчуся
Щоб можна було гнатися за сонцем
Що ви можете підробити веселощі
І вся отрута погіршує ситуацію
Але моя черга
Моя черга
Поверніть
Поверніть
Я знаю, що у вас є своя версія історії
Мені набридло вибачити
Мені набридло завжди пояснювати
Не міг дихати під усім тиском
Так біль, це стало насолодою
Живу для тебе, не знав мого імені
Дивіться, як я втікаю
Просто відпусти мене
я не залишаюся
Тепер моя черга
Бути божевільним
Щоб нарешті було скасовано
Щоб піти і дозволити будинку просто горіти
Щоб зіпсувати систему
Тож я підніму чашку
І святкувати, поки я навчуся
Щоб можна було гнатися за сонцем
Що ви можете підробити веселощі
І вся отрута погіршує ситуацію
Але моя черга
Моя черга (Гей)
Поверніть
Поверніть
Поверни (Гей)
Щоб можна було гнатися за сонцем
Що ви можете підробити веселощі
І вся отрута погіршує ситуацію
Але моя черга
Моя черга
Дивіться, як я втікаю
Просто відпусти мене
я не залишаюся
Тепер моя черга
Бути божевільним
Щоб нарешті було скасовано
Щоб піти і дозволити будинку просто горіти
Щоб зіпсувати систему
Тож я підніму чашку
І святкувати, поки я навчуся
Щоб можна було гнатися за сонцем
Що ви можете підробити веселощі
І вся отрута погіршує ситуацію
Але моя черга
Це моє (Гей)
Поверніть
Поверніть
Щоб можна було гнатися за сонцем
Що ви можете підробити веселощі
І вся отрута погіршує ситуацію
Але моя черга
Моя черга