Переклад тексту пісні ghost - MisterWives

ghost - MisterWives
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ghost, виконавця - MisterWives. Пісня з альбому SUPERBLOOM, у жанрі Инди
Дата випуску: 23.07.2020
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

ghost

(оригінал)
Keep the light, keep the light, keep the light on
So you know, so you know my love’s not gone
If I pour, if I pour enough to drink
I can feel, I can feel you next to me
Everywhere I go
I see your ghost, every alley, every road
I feel you close, not enough to hold
And all I do, I see you
I thought I saw you at a show, but no
So I dance alone
I’m watching you fade
Hoping you stay
I’m watching you fade
Begging you please don’t go away
I can’t have you, don’t leave me
I’ll have you, in between
I’ll have you, in between, I’ll have you (Please don’t fade away)
Go to sleep, go to sleep, to see your face
I wake up, I wake up, don’t see a trace
I have tried, I have tried to erase you
But that’s a crime, that’s a crime I just can’t do
Everywhere I go
I see your ghost, every alley, every road
I feel you close, not enough to hold
And all I do, I see you
I thought I saw you at a show, but no
So I dance alone
I’m watching you fade
Hoping you stay
I’m watching you fade
Begging you please don’t go away
I can’t have you, don’t leave me
I’ll have you, in between
I’ll have you, in between, I’ll have you (Please don’t fade away)
I can’t have you, don’t leave me
I’ll have you, in between
I’ll have you, in between
I’ll have you, in between
I’m watching you fade
Hoping you stay
I’m watching you fade
Begging you please don’t go away
I can’t have you, don’t leave me
I’ll have you, in between
I’ll have you, in between (Please don’t fade)
I’ll have you, in be—
(переклад)
Тримайте світло, тримайте світло, тримайте світло
Тож ви знаєте, так ви знаєте, що моя любов не зникла
Якщо я наливаю, як наливаю достатньо, щоб випити
Я відчуваю, я відчуваю, що ти поруч із собою
Куди б я не був
Я бачу твій привид, кожен провулок, кожну дорогу
Я відчуваю, що ти поруч, мене не достатньо, щоб утримати
І все, що я роблю, я бачу тебе
Я думав, що бачив вас на виставі, але ні
Тож я танцюю сам
Я спостерігаю, як ти згасаєш
Сподіваюся, ти залишишся
Я спостерігаю, як ти згасаєш
Прошу вас, не йдіть 
Я не можу мати тебе, не залишай мене
Я візьму вас між ними
Я буду мати тебе, між ними, я буду мати тебе (будь ласка, не зникай)
Іди спати, спати, щоб побачити своє обличчя
Я прокидаюся, прокидаюся, не бачу сліду
Я пробував, я намагався стерти вас
Але це злочин, це злочин, який я просто не можу зробити
Куди б я не був
Я бачу твій привид, кожен провулок, кожну дорогу
Я відчуваю, що ти поруч, мене не достатньо, щоб утримати
І все, що я роблю, я бачу тебе
Я думав, що бачив вас на виставі, але ні
Тож я танцюю сам
Я спостерігаю, як ти згасаєш
Сподіваюся, ти залишишся
Я спостерігаю, як ти згасаєш
Прошу вас, не йдіть 
Я не можу мати тебе, не залишай мене
Я візьму вас між ними
Я буду мати тебе, між ними, я буду мати тебе (будь ласка, не зникай)
Я не можу мати тебе, не залишай мене
Я візьму вас між ними
Я візьму вас між ними
Я візьму вас між ними
Я спостерігаю, як ти згасаєш
Сподіваюся, ти залишишся
Я спостерігаю, як ти згасаєш
Прошу вас, не йдіть 
Я не можу мати тебе, не залишай мене
Я візьму вас між ними
Я буду мати ти між ними (будь ласка, не зникай)
Я дозволю тобі бути в —
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
decide to be happy 2020
Machine 2017
over the rainbow 2020
Reflections 2015
SUPERBLOOM 2020
Our Own House 2015
rock bottom 2020
Bored ft. MisterWives 2020
the end 2020
Coffins 2015
Hurricane 2015
buzz cut ft. MisterWives 2021
Not Your Way 2015
Vagabond 2015
whywhywhy 2020
Only Human 2017
No Need For Dreaming 2015
it's my turn 2020
find my way home 2020
yellow ft. MisterWives 2020

Тексти пісень виконавця: MisterWives