Переклад тексту пісні stories - MisterWives

stories (оригінал)

I try to find heaven whenever it’s hell
I try to stay in love and do it without your help
And now I sing myself to sleep in hotels with
Lullabies, wrapped in lies, and stories I tell myself
Ooh, ooh
Young minds
Stretching out the summertime
Staring at the sun so long
Didn’t mean to go blind
Little lies
Turning into big cries
We could take the whole ocean
And fill it up a hundred times
But the mind’s a crazy thing
It believes what it wants to
Standing in the cold water
Like it isn’t turning us blue
I try to find heaven whenever it’s hell
I try to stay in love and do it without your help
And now I sing myself to sleep in hotels with
Lullabies, wrapped in lies, and stories I tell myself
Ooh, ooh
On the back burn
I told myself it didn’t hurt
There was always some reason
Why we didn’t come first
And it still stings
I took the promise of the ring
You changed with the seasons
And now I’m shivering in the spring
But the mind’s a crazy thing
It believes what it wants to
Standing in the cold water
Like it isn’t turning us blue
I try to find heaven whenever it’s hell
I try to stay in love and do it without your help
And now I sing myself to sleep in hotels with
Lullabies, wrapped in lies, and stories I tell myself, self
Stories I tell myself self
Stories I tell myself self
Stories I tell myself self
Stories I tell myself self
Stories I tell

(переклад)

Я намагаюся знайти рай, коли це пекло
Я намагаюся закохатися й робити це без вашої допомоги
А тепер я співаю себе, щоб спати в готелях
Колискові пісні, загорнуті в брехню, і історії, які я розповідаю собі
Ой, ой
Молоді уми
Розтягування літнього часу
Так довго дивився на сонце
Не хотів осліпнути
Маленька брехня
Переходять у великі крики
Ми можемо взяти весь океан
І заповніть сто разів
Але розум — це божевільна штука
Воно вірить у те, що хоче
Стоять у холодній воді
Ніби це не стає нас синіми
Я намагаюся знайти рай, коли це пекло
Я намагаюся закохатися й робити це без вашої допомоги
А тепер я співаю себе, щоб спати в готелях
Колискові пісні, загорнуті в брехню, і історії, які я розповідаю собі
Ой, ой
Опік на спині
Я сказала собі, що не боляче
Завжди була якась причина
Чому ми не були першими
І це досі колить
Я взяв обіцянку кільця
Ви змінювалися разом із сезонами
А тепер я тремчу навесні
Але розум — це божевільна штука
Воно вірить у те, що хоче
Стоять у холодній воді
Ніби це не стає нас синіми
Я намагаюся знайти рай, коли це пекло
Я намагаюся закохатися й робити це без вашої допомоги
А тепер я співаю себе, щоб спати в готелях
Колискові пісні, загорнуті в брехню, і історії, які я розповідаю сам собі
Історії, які я сам собі розповідаю
Історії, які я сам собі розповідаю
Історії, які я сам собі розповідаю
Історії, які я сам собі розповідаю
Історії, які я розповідаю