Переклад тексту пісні find my way home at the Live Dream - MisterWives

find my way home at the Live Dream (оригінал)

Bad dream turned reality
Crying at every single scene
Six feet buried underneath
Would be easier to breathe
Everybody says I should get some rest
Haven’t been myself since the day you left
Another shot, another blow, it’s never good for me, I know
But I keep stumblin' until I find, until I find
Find my way home
Find my way home
It’s just a memory
How did it get so far from me?
I’ll find my way home
Trying to get my head on right
To move on, but I keep hitting all red lights
Yellow brick road has no end in sight
Sorrow cuts deeper than a knife
Everybody says to give it one more try
Give it all you could just to let it die
Another shot, another blow, it’s never good for me, I know
But I keep stumblin' until I find, until I find
Find my way home
Find my way home
It’s just a memory
How did it get so far from me?
I’ll find my way home
You broke me then told me that nothing was wrong
Beg you to love without any songs
I hid from all mirrors that made me see clear
Blurry eyes with tears, could see you disappear
Find my way home
Find my way home
It’s just a memory
How did it get so far from me?
I’ll find my way home
Find my way home
Find my way home
It’s just a memory
How did it get so far from me?
I’ll find my way home
Find my way home

find my way home at the Live Dream (переклад)

Поганий сон став реальністю
Плакати на кожній сцені
Шість футів поховано під ним
Було б легше дихати
Усі кажуть, що я маю трохи відпочити
Я не був собою з того дня, як ти пішов
Ще один постріл, ще один удар, це ніколи не принесе мені користі, я знаю
Але я продовжую спотикатися, поки не знайду, поки не знайду
Знайди дорогу додому
Знайди дорогу додому
Це лише спогад
Як це так далеко від мене?
Я знайду дорогу додому
Намагаюся навести голову правильно
Щоб рухатися далі, але я продовжую гасити всі червоні вогні
Дорозі з жовтої цегли не видно кінця
Печаль ріже глибше, ніж ніж
Усі кажуть спробувати ще раз
Дайте йому все, що могли, щоб дозволити йому померти
Ще один постріл, ще один удар, це ніколи не принесе мені користі, я знаю
Але я продовжую спотикатися, поки не знайду, поки не знайду
Знайди дорогу додому
Знайди дорогу додому
Це лише спогад
Як це так далеко від мене?
Я знайду дорогу додому
Ти зламав мене, а потім сказав, що все не так
Благаю вас любити без жодних пісень
Я сховався від усіх дзеркал, які дали мені змогу бачити ясно
Затуманені очі зі сльозами, міг бачити, як ти зник
Знайди дорогу додому
Знайди дорогу додому
Це лише спогад
Як це так далеко від мене?
Я знайду дорогу додому
Знайди дорогу додому
Знайди дорогу додому
Це лише спогад
Як це так далеко від мене?
Я знайду дорогу додому
Знайди дорогу додому