Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unmarked Graves , виконавця - Misery Index. Пісня з альбому Discordia, у жанрі Дата випуску: 15.05.2006
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська
Unmarked Graves(оригінал) |
| Lost in the annals of time long past over |
| Deep in soil, shallow and unkempt |
| Brothers and sisters, in ground hallowed sacred |
| Their blood, this earth, we will consecrate |
| Their eyes once boiling with life |
| Their hearts bursting with passion |
| With dreams they carried forever |
| Through days that promised the world |
| Then came the black winds burning |
| The beasts with fire in their hands |
| The execution squads surrounding |
| And their children in pieces at their feet |
| …and who stood watching? |
| From El Mozote to Amritsar |
| From Nanking to My Lai |
| From Srebrenica to Algiers |
| From Wounded Knee to Sabra-Shatila |
| From Tiananmen to East Timor |
| From Warsaw to Darfur |
| From Guernica to Halabja |
| Their spirit lives in defiance of it all |
| Graves of our fathers vanquished |
| Entombed in their furrowed prisons |
| Soldiers programmed, show no mercy |
| Following their orders from tyrants that hide behind politics |
| …and the world stood watching |
| Regret, nausea and rage |
| «Never Again» was the phrase |
| Lest not our conscience we betray |
| …as we stand passive in our guilt |
| (переклад) |
| Загублено в літописі давно минулих часів |
| Глибоко в ґрунті, неглибокі й недоглянуті |
| Брати і сестри, на землі святі |
| Їх кров, цю землю, ми освятимо |
| Їхні очі колись кипіли життям |
| Їхні серця розриваються від пристрасті |
| З мріями вони несли назавжди |
| Через дні, які обіцяли світу |
| Потім палали чорні вітри |
| Звірі з вогнем у руках |
| Навколо розстрільні загони |
| І їхні діти на шматки біля їх ніг |
| ...а хто стояв і дивився? |
| Від Ель Мозоте до Амрісара |
| Від Нанкіна до Мій Лай |
| Від Сребрениці до Алжиру |
| Від Раненого коліна до Сабра-Шатили |
| Від Тяньаньмень до Східного Тимору |
| Від Варшави до Дарфура |
| Від Герніки до Халабджі |
| Їхній дух живе всупереч усьому |
| Могили наших батьків знищені |
| Поховані в їхніх борозенчастих в’язницях |
| Солдати запрограмовані, не виявляйте милосердя |
| Виконуючи їхні накази тиранів, які ховаються за політикою |
| …і світ дивився |
| Шкода, нудоти і люті |
| «Ніколи знову» була фраза |
| Щоб ми не зрадили свою совість |
| …якщо ми стоїмо пасивно у своїй провини |