Переклад тексту пісні The Unbridgeable Chasm - Misery Index

The Unbridgeable Chasm (оригінал)

These images of the television heads
Spouting promises that disappear in days
Move and shift as we cross the Styx
And the carnival slips out of town
Past ideas never did us anything
The rolling stone of progress flattened us
We move and shift as the Rubicon laps
At the fast of the masses that never return
You quench your thirst with ashes
You plant your seeds in sand
And watch as weeds devour
You pride these institutions that glorify disease
One thousand knives have stabbed
The backs of those you’ve deceived
You can’t get there from here
The beaten path’s a dead end road
Burning bridges coming down again
We hope and pray for a leader to come
Our new world man realized
Is the jackal enthroned with his suit and phone?
The financial demon’s arrived
Hype and praise for the avaricious way
All sacrifices must be made
Get in line and put the noose on your neck
There’s plenty of rope for us all
You think you make the difference
Yet you ingest their gruel
And reek with stench of profit
You pride these institutions that glorify disease
One thousand knives have stabbed
The backs of those you’ve deceived
You can’t get there from here
The beaten path’s a dead end road
Burning bridges coming down again
The crowd is shifting the target’s getting closer
The bastard smiles with his sinister grin, yeah
It’s retribution, no mercy ever given
The wolf is howling as the sheep devour

The Unbridgeable Chasm (переклад)

Ці зображення телевізійних голів
Давати обіцянки, які зникають за днів
Рухайтеся й пересувайтеся, коли перетинаємо Стікс
І карнавал вислизає з міста
Попередні ідеї ніколи не допомагали нам нічого
Камінний камінь прогресу розплющив нас
Ми рухаємося й пересуваємося, коли Рубікон проходить кола
На піст мас, які ніколи не повертаються
Попелом втамовуєш спрагу
Ви садите насіння в пісок
І дивіться, як пожирають бур’яни
Ви пишаєтеся цими установами, які прославляють хвороби
Тисяча ножів зарізана
Спини тих, кого ви обдурили
Ви не можете дістатися звідси
Проторений шлях — глухий шлях
Знову падають палаючі мости
Ми сподіваємося та молимося, щоб прийшов лідер
Усвідомив наш новий світ людина
Чи шакал сидить на троні зі своїм костюмом і телефоном?
Фінансовий демон прибув
Шум і похвала за скупий спосіб
Потрібно принести всі жертви
Станьте в чергу і надіньте петлю на шию
Є багато мотузки для всіх нас
Ви думаєте, що ви робите різницю
Але ви ковтаєте їх кашку
І пахне сморідом прибутку
Ви пишаєтеся цими установами, які прославляють хвороби
Тисяча ножів зарізана
Спини тих, кого ви обдурили
Ви не можете дістатися звідси
Проторений шлях — глухий шлях
Знову падають палаючі мости
Натовп зсуває ціль все ближче
Сволок посміхається своєю зловісною посмішкою, так
Це відплата, жодної милості
Вовк виє, як вівці пожирають