Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Occupation, виконавця - Misery Index. Пісня з альбому Traitors, у жанрі Дата випуску: 29.09.2008
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська
Occupation(оригінал) |
| Carving up your bloodstained maps |
| With cartographic canine thirst |
| Waking worlds long crystalized on sands forgotten |
| Border lines, etched by masters false and fleeting |
| Open wide, this chasm of injustice never bridged |
| Balancing zionistic zealotry unrestrained |
| Rivalries atavistic crack the Levant sea to sea |
| 60 years from inception, refugees god-mistaken |
| Open insurrections catapult your crises on Turning into… |
| Conundrums, zero sums, quandaries |
| (The jargon of your failing States) |
| Debacles, empires, quagmires |
| (The parlance of hubris unleashed) |
| How can you say you «come in peace»? |
| Occupiers- Gullivers, Trampling |
| Through places that you don’t belong |
| Occupiers- Goliaths, Trampling |
| Across the world through parts unknown, |
| (where what you break is what you own) |
| And here we fucking go again… |
| Red sunrise, on a Green Zone island fraught with doom |
| just beyond, the Fertile Crescent more looks like the moon |
| stocked with, stateless actors, proxy war-contractors, |
| crude, black gold beneath them -praise to God for liberation! |
| frozen aspirations, endless retributions, choked full, prisons cells, |
| democracy- save us from ourselves! |
| Blood on the streets of Haditha, Gaze on Gaza divine |
| the architects of oppression use fear to control the mind |
| Faux forays and foreign ventures lost, colonial catastrophes unveiled |
| They’re crawling back- those old dictators, collaborators, |
| your beasts that don’t seem to die… |
| (переклад) |
| Вирізання ваших закривавлених карт |
| З картографічною собачою спрагою |
| Пробуджені світи давно кристалізувалися на забутих пісках |
| Лінії кордонів, викарбувані майстрами, хибні й швидкоплинні |
| Ця прірва несправедливості ніколи не подолана |
| Балансуючий сіоністський фанатизм нестримний |
| Атавістичні суперництва розривають Левантське море до моря |
| 60 років від початку, біженці помиляються |
| Відкриті повстання катапулізують ваші кризи на Перетворяться на… |
| Загадки, нульові суми, складнощі |
| (Жаргон ваших невдах штатів) |
| Поразки, імперії, болота |
| (Звичайна жартівливість) |
| Як ви можете сказати, що «приходьте з миром»? |
| Окупанти- Гулівери, Топтання |
| Через місця, яким ти не належиш |
| Окупанти- Голіафи, Топтання |
| По всьому світу крізь невідомі частини, |
| (де те, що ти зламав, те, що тобі належить) |
| І ось ми знову йдемо… |
| Червоний схід сонця на острівці Зеленої зони, сповненому приреченими |
| трохи далі, Родючий Півмісяць більше схожий на місяць |
| укомплектований, акторами без громадянства, довіреними військовими підрядниками, |
| сире, чорне золото під ними - хвала Богу за визволення! |
| заморожені прагнення, нескінченні розплати, захлинулися, тюремні камери, |
| демократія - врятуй нас від самих себе! |
| Кров на вулицях Хадіта, Погляд на Газу божественний |
| архітектори гноблення використовують страх, щоб контролювати розум |
| Втрачені фальшиві набіги та іноземні підприємства, розкриті колоніальні катастрофи |
| Вони повзають назад — ті старі диктатори, колаборанти, |
| ваші звірі, які, здається, не вмирають… |