| Sycophants storm the gate
| Сикофанти штурмують ворота
|
| In vermin hordes they swarm
| В полчищах шкідників вони роїться
|
| Contorted faces gripping torches in the afterglow
| Скривлені обличчя, що стискають смолоскипи в післясвіті
|
| First they castigate, then they obfuscate
| Спочатку вони засуджують, потім обфускують
|
| Truth is the void where reality will end
| Правда — це порожнеча, де закінчиться реальність
|
| The foulest walk among us
| Найбрудніша хода серед нас
|
| Janus-faced and starry-eyed
| Янусовий і зірчастий
|
| March to the piper’s tune
| Марш під дудку
|
| Like rats they’ll follow, you just need a song to lead them
| Як за щурами, вони підуть за ними, вам просто потрібна пісня, щоб вести їх
|
| Servants fawning, I disavow
| Слуги насмілюються, я заперечуюся
|
| This vile calling, I disavow
| Я відкидаю це мерзенне покликання
|
| Who fears the anarchist? | Хто боїться анархіста? |
| Who fears the terrorist?
| Хто боїться терористів?
|
| Truth is the void where reality will end
| Правда — це порожнеча, де закінчиться реальність
|
| Fictionaries fabricate
| Вигадані вигадують
|
| And vaccinate the minds of youth
| І вакцинуйте уми молоді
|
| Posturing partisans
| Позируючі партизани
|
| Who fuel this nightmare with their solipsistic bullshit
| Які розпалюють цей кошмар своєю соліпсистською фігню
|
| Servants fawning, I disavow
| Слуги насмілюються, я заперечуюся
|
| This vile calling, I disavow
| Я відкидаю це мерзенне покликання
|
| Swastikinder, casualties of reason
| Свастікіндер, жертви розуму
|
| Your god’s a man of straw
| Ваш бог людина з соломи
|
| Ventriloquists, veritas in absentia
| Чревовець, veritas заочно
|
| Archetypes of a species yet to come
| Архетипи видів ще попереду
|
| The die is cast, no question’s ever answered
| Пластина кинута, жодне запитання не знайдено
|
| A downward spiral into vertigo’s arms
| Спіраль вниз до рук запаморочення
|
| Who fears the anarchist? | Хто боїться анархіста? |
| Who fears the terrorist?
| Хто боїться терористів?
|
| Truth is the void where reality will end
| Правда — це порожнеча, де закінчиться реальність
|
| A dialectic death-waltz
| Діалектичний вальс смерті
|
| Called «cards against reality»
| Називається «карти проти реальності»
|
| A game we each play alone
| Гра, в яку кожен грає поодинці
|
| As gaslit martyrs for the overlords that feed us
| Як мученики-мученики за володарів, які нас годують
|
| Servants fawning, I disavow
| Слуги насмілюються, я заперечуюся
|
| This vile calling, I disavow and repudiate in full
| Це мерзенне покликання я відкидаю і повністю відкидаю
|
| These jackals spit the venom of deception
| Ці шакали плюють отрутою обману
|
| Sleepwalk, no rest for the ignorant
| Лунатизм, не відпочинок неосвіченим
|
| Who cry wolf as their dragged from the womb
| Хто кричить вовк, як їх витягують із утроби
|
| Dry-dox, the pitchfork procession trolls on and you are next | Драй-докс, процесія вила тролить, а ти наступний |