Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghosts of Catalonia, виконавця - Misery Index. Пісня з альбому Traitors, у жанрі Дата випуску: 29.09.2008
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська
Ghosts of Catalonia(оригінал) |
| Onwards together, with boundless visions of hope |
| The fire of souls alive, on mountains of Aragon |
| Clarion calls freely answered, and with haste |
| Brigades, volunteers defending… this chosen place |
| '36 swept in the tides of autonomy |
| Damning their odious order undone |
| Blood on the graves of our fathers |
| Armed with ideas, unwieldy and strong |
| Awaiting the spit of the fascist |
| To drive him back into Acheron |
| We stand at the door of upheaval, alone |
| As allies seek to appease |
| Iberia yields to oppression |
| Berlin gives rise to the Beast |
| Forward, under Lleidan skies |
| Condors, winding, circling high |
| Broken, bodies, brothers at arms |
| Giving, dying, with hope in their hearts |
| These days that we live for ourselves |
| Catalunya, what is to come |
| Fighting for three years we carried a vision |
| The anarchist bit, the socialist bled |
| Is what we had here forgotten |
| A ghost, a footnote in time long dead? |
| (переклад) |
| Вперед разом, з безмежними баченнями надії |
| Вогонь живих душ на горах Арагона |
| На дзвінки Clarion відповідали вільно й поспішно |
| Бригади, добровольці захищають… це вибране місце |
| 36-й охопив припливи автономії |
| Прокляття їх огидного наказу скасовано |
| Кров на могилах наших батьків |
| Озброєний ідеями, неповороткий і сильний |
| В очікуванні плювки фашиста |
| Щоб загнати його назад в Ахерон |
| Ми стоїмо біля дверей потрясінь, самотні |
| Як союзники прагнуть заспокоїти |
| Іберія піддається гніту |
| Берлін породжує Звіра |
| Вперед, під небесами Лейдану |
| Кондори, звиваються, кружляють високо |
| Розбиті тіла, брати по зброї |
| Даруючи, вмираючи, з надією в серцях |
| Ці дні, які ми живемо для себе |
| Каталонія, що попереду |
| Борючись протягом трьох років, ми несли бачення |
| Анархіст кусав, соціаліст кровоточив |
| Це те, про що ми тут забули |
| Привид, виноска в часі, давно мертвий? |