Переклад тексту пісні Day of the Dead - Misery Index

Day of the Dead (оригінал)

I’m trapped in silence
Before a setting sun
Across horizons
To where your bodies burn
Erasure
No pressure
A smoldering western sky
There is now no confusion
Your lies that told no lies
I cannot resurrect the living whom have died
El dia de los muertos, dia de los muertos
Or lay to rest dead that are alive
El dia de los muertos, dia de los muertos
An empty vessel, empty persona
Contrived
Borra la memoria
Rehuye al traidor
Sin remordimiento ni rencor
Cara a cara con la realidad
One day
Remembrance
And celebrate an end
To «friends»
That I will
Remember to forget
I cannot resurrect the living whom have died
El dia de los muertos, dia de los muertos
Or lay to rest dead that are alive
El dia de los muertos, dia de los muertos
An empty vessel, empty persona
Contrived

Day of the Dead (переклад)

Я в пастці тиші
Перед західним сонцем
Через горизонти
Туди, де горять ваші тіла
Стирання
Ніякого тиску
Тліюче західне небо
Тепер не заплутатися
Ваша брехня, яка не говорила брехні
Я не можу воскресити тих, хто помер
El dia de los muertos, dia de los muertos
Або покласти упочивати мертвих, які живі
El dia de los muertos, dia de los muertos
Порожня посудина, порожня особа
Надуманий
Borra la memoria
Rehuye al traidor
Sin remordimiento ni rencor
Cara a cara con la realidad
Одного дня
Пам'ять
І святкувати кінець
До «друзів»
Що я зроблю
Не забувайте забути
Я не можу воскресити тих, хто помер
El dia de los muertos, dia de los muertos
Або покласти упочивати мертвих, які живі
El dia de los muertos, dia de los muertos
Порожня посудина, порожня особа
Надуманий