| Midnight on a beach in the Mediterranean
| Опівночі на пляжі Середземного моря
|
| And I miss you
| І я за тобою сумую
|
| Even here taking it all in
| Навіть тут все враховано
|
| The sand, silvered, carries the moon
| Пісок, посріблений, місяць несе
|
| On its shoulders
| На плечах
|
| Is it possible to put this night to tune
| Чи можна налаштувати цю ніч
|
| And move it to you?
| І перемістити до вам?
|
| Don’t cry, I’ll bring this home to you
| Не плач, я принесу тобі це додому
|
| If I can make this night light enough to move
| Якщо я зможу зробити цю ніч достатньо світлою, щоб рухатися
|
| Don’t cry, I’ll bring this home to you
| Не плач, я принесу тобі це додому
|
| Cargo ships move by
| Повз проходять вантажні судна
|
| Tracing on the horizon line
| Трасування по лінії горизонту
|
| There’s a luster from the city lights
| Вогні міста сяють
|
| On the waves that kiss our feet
| На хвилях, які цілують наші ноги
|
| And we’re thinking of going in
| І ми думаємо зайти
|
| (Thinking of going in)
| (Думаю зайти)
|
| The time’s getting thin
| Час стає рідким
|
| Don’t cry, I’ll bring this home to you
| Не плач, я принесу тобі це додому
|
| If I can make this night light enough to move
| Якщо я зможу зробити цю ніч достатньо світлою, щоб рухатися
|
| Don’t cry, I’ll bring this home to you
| Не плач, я принесу тобі це додому
|
| If I can make this
| Якщо я можу це зробити
|
| If I can make this
| Якщо я можу це зробити
|
| Don’t cry, I’ll bring this home to you
| Не плач, я принесу тобі це додому
|
| If I can make this night light enough to move
| Якщо я зможу зробити цю ніч достатньо світлою, щоб рухатися
|
| Don’t cry, I’ll bring this home to you
| Не плач, я принесу тобі це додому
|
| This is a city for not sleeping
| Це місто, де не можна спати
|
| And the clocks are set by feel
| А годинники встановлюються відчуттям
|
| At this moment from where I sit
| У цей момент з того місця, де я сиджу
|
| None of it seems real
| Ніщо з цього не здається реальним
|
| Don’t cry, I’ll bring this home to you
| Не плач, я принесу тобі це додому
|
| If I can make this night light enough to move
| Якщо я зможу зробити цю ніч достатньо світлою, щоб рухатися
|
| Don’t cry, I’ll bring this home to you
| Не плач, я принесу тобі це додому
|
| If I can make this night light enough to move
| Якщо я зможу зробити цю ніч достатньо світлою, щоб рухатися
|
| If I can make this
| Якщо я можу це зробити
|
| If I can make this
| Якщо я можу це зробити
|
| Move
| Рухатися
|
| If I can make this
| Якщо я можу це зробити
|
| Move | Рухатися |