Переклад тексту пісні Cat Calls & Ill Means - Minus The Bear

Cat Calls & Ill Means (оригінал)

there is no memory of you
with the day on your face
just late night, bar light
a street lamp, a moonlit bedside
does that feel right?
falling apart before sunrise
as if we’re afraid that
the sun on our skin will start fires
we don’t care
we don’t seem to care
each of these nights
seem to connect
when we connect
listen to sirens cry
not finding their crime scenes
and the loose crooks outside
their cat calls and ill means
some kinks are never meant to be worked out
the more that you feel them
the more you need their doubt
we don’t care
we don’t seem to care
each of these nights
seem to connect
when we connect

Cat Calls & Ill Means (переклад)

про вас немає пам’яті
з днем ​​на твоєму обличчі
тільки пізно ввечері, світло бару
вуличний ліхтар, ліжко, освітлене місячним світлом
це правильно?
розсипається до сходу сонця
ніби ми цього боїмося
сонце на нашій шкірі розпалить вогонь
нам байдуже
нам, здається, байдуже
кожну з цих ночей
здається, з’єднуються
коли ми підключаємось
слухати крик сирен
не знайшовши місця злочину
і вільні шахраї надворі
їхні котячі дзвінки та недоброзичливість
деякі зламки ніколи не вирішуються
тим більше ти їх відчуваєш
тим більше вам потрібні їхні сумніви
нам байдуже
нам, здається, байдуже
кожну з цих ночей
здається, з’єднуються
коли ми підключаємось