Переклад тексту пісні Double Vision Quest - Minus The Bear

Double Vision Quest (оригінал)

Caught in the locked groove of this long season.
These hours motions circle, still repeating.
The beat moves on itself.
The beat moves on itself.
Every day my love.
Crazy crazy days are gone
When I come home
And we’re finally alone.
And I’m caught in your arms safe from a morning.
No one walks out on the tightrope today my love.
The beat moves on itself.
The beat moves on itself.
Every day my love.
Crazy crazy days are gone
When I come home.
Crazy crazy days are gone
When I come home.
We awoke at the edge of a summer.
New days began to stretch their legs
And the tempo’s changing to compensate.
The needle finds the groove to free us tonight.
We awoke on the edge of this winter.
The ice melts off and flows in like a song.
The record plays but the needles old.
It lets the player take control.
Move the speakers how they’re told.
To make us march for something more.
Music is a sedative
And you put out what you put in.

Double Vision Quest (переклад)

Потрапив у замкнений канал цего довгого сезону.
Ці годинні рухи кружляють, все ще повторюються.
Такт рухається сам по собі.
Такт рухається сам по собі.
Кожен день моя любов.
Шалені божевільні дні минули
Коли я приходжу додому
І ми нарешті одні.
І я в твоїх обіймах безпечно з ранку.
Сьогодні ніхто не виходить на канат, моя люба.
Такт рухається сам по собі.
Такт рухається сам по собі.
Кожен день моя любов.
Шалені божевільні дні минули
Коли я приходжу додому.
Шалені божевільні дні минули
Коли я приходжу додому.
Ми прокинулися на краю літа.
Нові дні почали розтягувати ноги
І темп змінюється, щоб компенсувати.
Голка знаходить паз, щоб звільнити нас сьогодні ввечері.
Ми прокинулися на краю цієї зими.
Лід тане і вливається, як пісня.
Пластинка грає, але голки старі.
Це дозволяє гравцеві контролювати.
Переміщуйте динаміків так, як їм сказано.
Щоб змусити нас шукати щось більше.
Музика — заспокійливий засіб
І ви видаєте те, що вклали.