Переклад тексту пісні Angel Bath - Miniature Tigers

Angel Bath (оригінал)

It’s dark out here
Is there anyone
Anyone watching me?
It’s dark down here
And all your fears
Have been brought up to the light
Let my plants die
What else can I do?
I’ll see them when I return
Ooh, ooh, I saw myself in you
And slowly you withdrew
It’s like magic when we first got together
Now it’s like ooh, ooh, ooh
You’re my master and we will stick together
If that is what you want
It’s dark out here
Is there anyone
Anyone watching me?
It’s dark down here
And all your fears
Have been brought up to the light
In the angel bath
I saw you
In the afterlife
I’m with you
Let my plants die.
Really, I don’t mind
I’ll see them when I return
Ooh, Angel, I put that all on you
And slowly you withdrew
It’s like magic when we first got together
Now it’s like ooh, ooh, ooh
You’re my master and we will stick together
If that is what you want
I was so lonely, now I worship you only, ooh, ooh
You’re my master and we will stick together
If that is what you want

Angel Bath (переклад)

Тут темно
Чи є хтось
Хтось спостерігає за мною?
Тут темно
І всі твої страхи
Винесені на світло
Нехай мої рослини загинуть
Що ще я можу зробити?
Я побачу їх, коли повернуся
Ой, ой, я бачив себе в тобі
І потихеньку ти відійшов
Це як магія, коли ми вперше зібралися разом
Тепер це як ох, ох, ох
Ти мій господар, і ми будемо триматися разом
Якщо це те, що ви хочете
Тут темно
Чи є хтось
Хтось спостерігає за мною?
Тут темно
І всі твої страхи
Винесені на світло
У ванні ангела
Я бачив вас
У потойбічному світі
Я з тобою
Нехай мої рослини загинуть.
Справді, я не проти
Я побачу їх, коли повернуся
Ох, Ангеле, я вдягаю все це на тебе
І потихеньку ти відійшов
Це як магія, коли ми вперше зібралися разом
Тепер це як ох, ох, ох
Ти мій господар, і ми будемо триматися разом
Якщо це те, що ви хочете
Я був такий самотній, тепер я поклоняюся лише тобі, о, о
Ти мій господар, і ми будемо триматися разом
Якщо це те, що ви хочете