Переклад тексту пісні Nobody Else - Miniature Tigers

Nobody Else (оригінал)

It was easy, so easy, living in your life
Where I knew, where I knew, where I knew I couldn’t stay
Felt so good to pretend I was somebody real for just one night
Knowing sooner or later you would see me in the cold daylight
I should sleep more and drink less
And find a better therapist
To fix me for someone like you
Nobody else but you
It was easy being nothing in your eyes
Yeah I knew where I stood, I knew where I stood at all times
Felt so good to believe that someone could see me how you do
Knowing sooner or later you would see me in the light of day
I’m coming apart at
The seams without you, baby
Nobody else but you
Nobody else but you
Didn’t I give you all of my love?
Didn’t I give you all of my love?
Didn’t I give you all of my love?
All of my love
Didn’t I give you all of my love?
Isn’t that what you wanted babe?
You seem like you’re over it, over it
Nobody else no, baby
Nobody else but you
Nobody else no, baby
Nobody else but you

Nobody Else (переклад)

Це було легко, так легко, жити у твоєму житті
Де я знав, де знав, де знав, що не можу залишитися
Було так приємно вдавати, що я справжній лише одну ніч
Знаючи, що рано чи пізно ти побачиш мене в холодному денному світлі
Я маю більше спати і менше пити
І знайдіть кращого терапевта
Щоб виправити мене за когось, як ти
Ніхто, крім тебе
У твоїх очах було легко бути нікчемним
Так, я знав, де я стою, я знав, де я стаю завжди
Було так приємно повірити, що хтось бачить, як ти
Знаючи, що рано чи пізно ти побачиш мене при світі дня
Я розлучаюся о
Шви без тебе, дитинко
Ніхто, крім тебе
Ніхто, крім тебе
Хіба я не віддав тобі всю свою любов?
Хіба я не віддав тобі всю свою любов?
Хіба я не віддав тобі всю свою любов?
Все моє кохання
Хіба я не віддав тобі всю свою любов?
Хіба ти не цього хотів, дитинко?
Ви здається, що ви подолали це, над цим
Ніхто інший, ні, дитино
Ніхто, крім тебе
Ніхто інший, ні, дитино
Ніхто, крім тебе