Переклад тексту пісні Ticket for Two - Mini Mansions

Ticket for Two (оригінал)

Hot affairs with the concierge
Well, I’ve already told you
Ticket for two
Got refills from the lobby girls
Well, I’ve already told you
Ticket for two
Allow me to redeem your kites
Well, I’ve already told you
Ticket for two
Allow me to redeem your lights
Well, I’ve already told you
Ticket for two
If you’re stuck in only one dimension
Look for the exit sign
If you wanted my heart
well you’ve nothing left to find
(Nothing left to find)
There’s nothing there that’s mine
Ticket for two
Ticket for two
Got a thing for the disco queen
Well, I’ve already told you
Ticket for two
Getting in with the harlequins
Well, I’ve already told you
Ticket for two
Allow me to redeem your lies
Well, I’ve already told you
Ticket for two
Allow me to redeem your lies
Well, I’ve already told you
Ticket for two
If you’re stuck in only one direction
Looking across the line
If you wanted my heart
well you’ve nothing left to find
(Nothing left to find)
There’s nothing there that’s mine
(Nothing there that’s mine…)
Day-mares
Pity charades
Seranautic affairs
Heaven delays
When the dreams of my life have failed to shine
my body moves in record speed time

(переклад)

Гарячі справи з консьєржем
Ну, я вже сказав вам
Квиток на двох
Отримав заправки від дівчат у вестибюлі
Ну, я вже сказав вам
Квиток на двох
Дозвольте мені викупити ваших повітряних зміїв
Ну, я вже сказав вам
Квиток на двох
Дозвольте мені викупити ваші вогні
Ну, я вже сказав вам
Квиток на двох
Якщо ви застрягли лише в одному вимірі
Шукайте знак виходу
Якби ти хотів моє серце
ну, вам більше нічого не знайти
(Нічого не залишилося знайти)
Немає там нічого мого
Квиток на двох
Квиток на двох
У мене є річ для королеви диско
Ну, я вже сказав вам
Квиток на двох
Познайомитися з арлекінами
Ну, я вже сказав вам
Квиток на двох
Дозволь мені викупити твою брехню
Ну, я вже сказав вам
Квиток на двох
Дозволь мені викупити твою брехню
Ну, я вже сказав вам
Квиток на двох
Якщо ви застрягли лише в одному напрямку
Дивлячись через лінію
Якби ти хотів моє серце
ну, вам більше нічого не знайти
(Нічого не залишилося знайти)
Немає там нічого мого
(Там нічого мого...)
Денні кобили
Шкода шаради
Серанавтичні справи
Небо затримує
Коли мрії мого життя не сяяли
моє тіло рухається з рекордною швидкістю