Переклад тексту пісні Ticket for One - Mini Mansions

Ticket for One - Mini Mansions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ticket for One, виконавця - Mini Mansions. Пісня з альбому Flashbacks: A Collection of B-Sides from the Great Pretenders, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.04.2018
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Ticket for One

(оригінал)
Am I not longer when I’m tall?
Am I not humble when I crawl?
But that was now and then
Even if I’m twice the man
You know she only loves me when I fall
Would you not answer if I call?
(It's getting warmer baby, do it again)
Do you not want me here at all?
(You're getting harder baby, do it again)
Well, I can’t pass that bill
Even if I’m worth a mil'
You know she only loves me when I fall
Sha doo wop
Anyone is only one story
Oh, the best of replacements
Failed amazements, overtaken when I fall
Anyone is only one story
All the best home invasions
Rare occasions, overtaken when I fall
Sha da doo wop
It’s getting warmer baby, do it again
You’re getting harder baby, do it again
Well, I can’t make that grade
After all expenses paid
You know she only loves me when I fall
Sha doo wop
Anyone is only one story
Oh, the best of replacements
Failed amazements, overtaken when I fall
Anyone is only one story
All the best home invasions
Rare occasions, overtaken when I fall
She only loves me when I fall
Ah-ah-ah…
She only loves me when I fall
Well, I can’t break that curse
Even if I say yeah
You know she only loves me when I…
(переклад)
Хіба я більше не, коли я високий?
Хіба я не скромний, коли повзаю?
Але це було час від часу
Навіть якщо я вдвічі більший за чоловіка
Ти знаєш, що вона любить мене, коли я падаю
Ви б не відповідали, якщо я зателефоную?
(Стало тепліше, дитино, повтори це)
Ви зовсім не хочете, щоб я був тут?
(Ти стає важче, дитино, повтори це)
Ну, я не можу прийняти цей рахунок
Навіть якщо я вартий міл
Ти знаєш, що вона любить мене, коли я падаю
Sha doo wop
Будь-хто — це лише одна історія
О, найкраща заміна
Невдалі здивування, наздожені, коли я паду
Будь-хто — це лише одна історія
Усі найкращі домашні вторгнення
Рідкі випадки, коли я падаю
Sha da doo wop
Дитинко стає тепліше, повторіть це
Ти стаєш важче, дитинко, повтори це
Ну, я не можу поставити цю оцінку
Після оплати всіх витрат
Ти знаєш, що вона любить мене, коли я падаю
Sha doo wop
Будь-хто — це лише одна історія
О, найкраща заміна
Невдалі здивування, наздожені, коли я паду
Будь-хто — це лише одна історія
Усі найкращі домашні вторгнення
Рідкі випадки, коли я падаю
Вона любить мене, коли я падаю
А-а-а…
Вона любить мене, коли я падаю
Ну, я не можу зламати це прокляття
Навіть якщо я скажу так
Ти знаєш, що вона любить мене лише тоді, коли я…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Death Is A Girl 2015
Vertigo ft. Alex Turner 2015
Fantasy 2015
Bad Things (That Make You Feel Good) 2019
Forgot Your Name 2019
Bored to Death 2018
Hey Lover ft. Alison Mosshart 2019
GummyBear 2019
Freakout! 2015
I'm In Love 2019
Creeps 2015
Works Every Time 2019
Tears In Her Eyes 2019
Mirror Mountain 2015
Heart Of Stone 2015
Don't Even Know You 2019
Sherlock Holmes 2014
Midnight In Tokyo 2018
Should Be Dancing 2019
Drive 2018

Тексти пісень виконавця: Mini Mansions