Переклад тексту пісні Bored to Death - Mini Mansions

Bored to Death - Mini Mansions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bored to Death, виконавця - Mini Mansions. Пісня з альбому Flashbacks: A Collection of B-Sides from the Great Pretenders, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.04.2018
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Bored to Death

(оригінал)
Weekend wars
The foot out the door
Defeated
You’re making me ill
Pay that party bill, and make it out to IOU
Back from Mars
Straight to the bars
Come with me
Let’s run for the hills
And pay that party bill, and make it out to IOU
Never gonna give it up in time
It’ll get easy
Never gonna give it up in time
You won’t need me
And we got bored to death
Cruising taunter and we got bored to death
Falling forward
We got bored to death
Cruising crook and you got nothing left
Too outspoken for the rest of them
Come tomorrow, you’ll be bored to death
Bored to death
White as snow
A vacuous low
Revealing
(It's a feeling that you oughta know)
Stuffed to the gills
Drown in party pills, and make it out to IOU
Gifted heart
Wrapped up from the start
A pity, woah
If I’m never gonna kill or be killed
Pay that party bill, and make it out to IOU
Never gonna give it up in time
It’ll get easy
Never gonna give it up in time
You won’t need me
And we got bored to death
Cruising taunter and we got bored to death
Falling forward
We got bored to death
Cruising crook and you got nothing left
Too outspoken for the rest of them
Come tomorrow we’ll be bored to death
Bored to death
Bored to death
Cruising crook and you got nothing left
Foolish hoping for the rest but then
Come tomorrow you’ll be bored to death
Bored to death
Bored
Bored to death and hanging on
Bored to death and almost gone
Bored to death
Bored to death
Bored to death and hanging on
Bored to death and almost gone
Bored to death
Bored to death
(переклад)
Війни вихідного дня
Нога за двері
Переможений
Ви захворіли мені
Оплатіть цей рахунок за вечірку та надішліть його до розписки
Повернувшись з Марса
Прямо до барів
Пішли зі мною
Біжимо на пагорби
Оплатіть цей рахунок за вечірку та передайте розписку
Ніколи не здамся вчасно
Це стане легко
Ніколи не здамся вчасно
Я тобі не потрібен
І ми нудьгували до смерті
Крейсерські насміхаються, і ми занудьгували до смерті
Падіння вперед
Нам стало нудно до смерті
Крейсерський шахрай, і у вас нічого не залишилося
Занадто відвертий для решти 
Приходьте завтра, вам буде нудно до смерті
Нудно до смерті
Білий, як сніг
Порожній мінімум
Виявлення
(це відчуття, яке ви повинні знати)
Набитий до зябер
Потопіть у таблетках для вечірок і відправтеся до розписки
Обдароване серце
Завершено з самого початку
Шкода, вау
Якщо я ніколи не збираюся вбивати чи бути вбитим
Оплатіть цей рахунок за вечірку та надішліть його до розписки
Ніколи не здамся вчасно
Це стане легко
Ніколи не здамся вчасно
Я тобі не потрібен
І ми нудьгували до смерті
Крейсерські насміхаються, і ми занудьгували до смерті
Падіння вперед
Нам стало нудно до смерті
Крейсерський шахрай, і у вас нічого не залишилося
Занадто відвертий для решти 
Приходьте завтра, ми будемо нудьгувати до смерті
Нудно до смерті
Нудно до смерті
Крейсерський шахрай, і у вас нічого не залишилося
Дурно сподіватися на решту, але потім
Приходьте завтра, вам буде нудно до смерті
Нудно до смерті
Нудно
Нудьгує до смерті і тримається
Нудьгував до смерті і майже зник
Нудно до смерті
Нудно до смерті
Нудьгує до смерті і тримається
Нудьгував до смерті і майже зник
Нудно до смерті
Нудно до смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Death Is A Girl 2015
Vertigo ft. Alex Turner 2015
Fantasy 2015
Bad Things (That Make You Feel Good) 2019
Forgot Your Name 2019
Hey Lover ft. Alison Mosshart 2019
GummyBear 2019
Freakout! 2015
I'm In Love 2019
Creeps 2015
Works Every Time 2019
Tears In Her Eyes 2019
Mirror Mountain 2015
Heart Of Stone 2015
Don't Even Know You 2019
Sherlock Holmes 2014
Midnight In Tokyo 2018
Ticket for One 2018
Should Be Dancing 2019
Drive 2018

Тексти пісень виконавця: Mini Mansions