| Take a look at this beautiful mirage I found in a zoo
| Погляньте на цей прекрасний міраж, який я знайшов у зоопарку
|
| I only think it’s you
| Я лише думаю, що це ти
|
| The great pretenders
| Великі претенденти
|
| Re-arrangers
| Переорганізатори
|
| Can’t stand up
| Не можу встати
|
| Before I fire upon this
| Перш ніж я вистрілю по цьому
|
| Quilt I made out of glass
| Ковдру, яку я зробив зі скла
|
| Only wish it’d last
| Бажаю лише, щоб це тривало
|
| And when I’m up to bat
| І коли я готовий
|
| The catcher’s in the womb
| Ловець в утробі матері
|
| I’ve seen her old designs
| Я бачив її старі проекти
|
| Many, many multiple times
| Багато, багато, багато разів
|
| But it all gets lost in the wind
| Але все це губиться на вітер
|
| Who was the man who ran?
| Хто був той чоловік, який біг?
|
| Ain’t the one in my bed
| Це не той у моєму ліжку
|
| I got the feeling it goes in and out and out
| Я відчув, що це входить і виходить, і виходить
|
| If only I could turn it on
| Якби я тільки міг увімкнути його
|
| Silly, won’t you draw the tea?
| Дуренько, ти не намалюєш чай?
|
| Rough enough to call favours out your mouth
| Досить грубо, щоб викликати ласку
|
| Shapes of latter-day saints when I’m around
| Образи святих останніх днів, коли я поруч
|
| Cuffing up the lovemakers
| Наковування на коханців
|
| Take a look at this gun
| Подивіться на цей пістолет
|
| It cracks in my hand
| У моїй руці тріскається
|
| Pull the pin, it goes in and out and down
| Потягніть штифт, він входить і виходить і опускатися
|
| Got my own pentagon
| Я маю власний п’ятикутник
|
| Wonder if you got the key
| Цікаво, чи є у вас ключ
|
| Rough enough to call favours out your mouth
| Досить грубо, щоб викликати ласку
|
| Shapes of latter-day saints when I’m around
| Образи святих останніх днів, коли я поруч
|
| Cuffing up the lovemakers
| Наковування на коханців
|
| Don’t know the girl
| Не знаю дівчину
|
| I’ve never seen her run
| Я ніколи не бачив, щоб вона бігла
|
| Catch a whiff of her breath mixed up in the air
| Зловіть подих її дихання, змішаного в повітрі
|
| Oh baby, your voice
| О, дитино, твій голос
|
| Speaks to my present tense
| Розмовляє до мого теперішнього часу
|
| Little time to tell you what’s on my mind
| Мало часу, щоб розповісти вам, що у мене на думці
|
| Little time to shake the day
| Небагато часу, щоб потрясти день
|
| Too late
| Запізно
|
| I should have shot it straight
| Мені треба було стріляти прямо
|
| Like an ordinary man
| Як звичайна людина
|
| Strange flowers and animals come clean
| Дивні квіти і тварини стають чистими
|
| Like an ordinary man
| Як звичайна людина
|
| No dice, I can’t look into your eyes
| Ні, я не можу дивитися в твої очі
|
| Like an ordinary man
| Як звичайна людина
|
| By chance, you’re a dream of circumstance
| Випадково ви мрія обставин
|
| I’m still an extraordinary flair | Я все ще незвичайний талант |