Переклад тексту пісні Kleopatra - Mimi Mercedez

Kleopatra (оригінал)

Kad kasu napunim kešom, kadu napunim mlekom
Grlo isperem Jackom, uživam k’o kraljica
I sebe napunim dečkom, veče ispunim seksom
To me ispuni srećom, znam što sam radila
Kleopatra, polu žena — polu vatra
Ne želiš da me izbaciš iz takta
Kleopatra, kraljica spektakla
Do pakla iza zatamljenog stakla
Kleopatra, ja sam vam i tata
Svi kraljevi u meni vide brata
I proričem sudbinu, u mojim ste kandžama
Kraljica karata, radim sa trandžama
Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra
Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra
Kleopatra je vatreni znak
Ja sam previše jaka za brak
Da očvrsnem um, artikulišem ličnost
Da učvrstim moć, manipulišem pičkom
Pijem kao kamila i ne poštujem pravila
Osim nekoliko bitnih što sam ja postavila
Moja ekipa je sila, to je oduvek bila
Oduvek kidala, grizla, tri krokodila iz Nila
Ženska banda je gladna, pa svaki dan pravi pazar
Bila bih srećna da saznam da je bar neka naš pandan
Svaka zajebana kučka biva stavljena na test
Ali posle testa retko koja čuje dobru vest
Only the best
Na zlatnom stolu, ispred mene, piramida od spida
Znam da sam stoka, ali koka mi je previse fin rad
Ja sam kraljica stila i princeza svemira
Ja sam ispred vremena, kao stari Egipat
Imaš gadan ego trip k’o matori reperi
Koji sveži su i rade k’o bajati ekseri
Mumije uz poštovanje pakujem u katakombe
Znaš da spremna sam na sranje, jer sa sobom imam Bombe
Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra
Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra
Kleopatra je vatreni znak
Ja sam previše jaka za brak
Da očvrsnem um, artikulišem ličnost
Da učvrstim moć, manipulišem pičkom
Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra
Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra, Kleopatra
Kleopatra je vatreni znak
Ja sam previše jaka za brak
Da očvrsnem um, artikulišem ličnost
Da učvrstim moć, manipulišem pičkom

Kleopatra (переклад)

Коли я наповнюю каструлю готівкою, я наповнюю ванну молоком
Полощу горло Джеком, насолоджуюсь як королева
І я наповнюю себе хлопцем, я наповнюю вечір сексом
Це наповнює мене щастям, я знаю, що робив
Клеопатра, наполовину жінка — наполовину вогонь
Ти не хочеш вибити мене з колії
Клеопатра, королева видовищ
До пекла за тонованим склом
Клеопатра, я теж твій батько
Усі королі бачать у мені брата
І я віщу, ти в моїх лапах
Карточна королева, я працюю з соломинкою
Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра
Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра
Клеопатра — знак вогню
Я занадто сильний для шлюбу
Загартувати розум, сформулювати особистість
Щоб зміцнити владу, я маніпулюю пиздою
Я п'ю як верблюд і не дотримуюсь правил
За винятком кількох важливих, які я встановив
Моя команда – це сила, такою була завжди
Він завжди рвав, кусав, три крокодили з Нілу
Жіноча банда голодна, тому щодня робить базар
Я був би радий дізнатися, що він хоча б один із наших двійників
Кожна облажана сука піддається випробуванню
Але після тесту навряд чи хтось почує хороші новини
Тільки найкраще
На золотому столі переді мною піраміда зі спідів
Я знаю, що я скотина, але робота для мене надто хороша
Я королева стилю і принцеса всесвіту
Я випереджаю час, як стародавній Єгипет
У вас неприємний тріп его, як у старого репера
Які свіжі і працюють як несвіжі цвяхи
Я шанобливо пакую мумії в катакомби
Ти знаєш, я готовий до лайна, тому що зі мною є Бомби
Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра
Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра
Клеопатра — знак вогню
Я занадто сильний для шлюбу
Загартувати розум, сформулювати особистість
Щоб зміцнити владу, я маніпулюю пиздою
Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра
Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра, Клеопатра
Клеопатра — знак вогню
Я занадто сильний для шлюбу
Загартувати розум, сформулювати особистість
Щоб зміцнити владу, я маніпулюю пиздою