Переклад тексту пісні Ne Možeš Da Sediš Sa Nama - Mimi Mercedez

Ne Možeš Da Sediš Sa Nama (оригінал)

Mimi Ma-
Kaya
Zartical pravi beat, onda Mimi pravi hit (Aha, aha)
Ne bi mogao da pozajmiš upaljač (Ne-ne)
A kamoli da dobiješ cigaru (A-a)
Ne možeš da znaš kol’ko je sati (Tik-tak)
Ne možeš da sediš s nama, ni da platiš (Ne)
Želiš da se priključiš ekipi?
(-Kipi)
Priključimo te na aparate (Brate)
Kol’ko metaka je potrebno da shvate (Bam-bam)
Da se ja ne šalim, jer brate (Ha-ha-ha-ha)
Ne možeš da pošalješ ni piće (Mjau)
A kamoli da piješ piće sa mnom (Mwah)
Svako bi da bude viđen sa mnom (Mimi)
Ne bi uspeo ni da mi priđe samo (Nikad)
Oko mene uzak krug, oko kruga širok prečnik
I ne zanima me drugo osim drugova večnih
Ništa ne odjebem lakše nego tračaru
Ko se uvlači u čmar, izvučem mu sačmaru, ha!
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ako nisi dobra riba — ne možeš
Ako nisi dobar frajer — ne možeš
Ako nemaš svoje pare — ne možeš
Ako ne znaš mi drugare — ne možeš
Ti ne možeš sa nama, devojko
Zar ćeš biciklom na Rusiju?
Taj Versace je fejk, ne u moj separe
Na svu tu plastiku imam alergiju
Ne, ne možeš sa nama, dečko
Imaš lošu reputaciju
Previše ološa si šetao
Nisi zaslužio da uđeš mi u biografiju
Upadam na splav, tripuje te zemljotres (Tres)
Mimi nikad nije sam, uvek nas je preko šest (Preko šest)
Upadam na splav kao najveća zvezda
Vidi on mene zna, a ja njega ne znam (Jer sam šta?)
I princeza i bitanga
Standardi visoki kao Majoš u štiklama (Majoš)
I bitanga i princeza
Na cerku smo široki kao Rambova lepeza
Ako zoveš me u klub, spremi najbolje mesto (Samo to)
Princeza smešta guz samo na presto (Samo to)
Neka ide turbo folk, neka ide hip-hop (Hip-hop)
I tri metra ispred mene postavite znak stop (Znak stop-stop-stop)
Zabranjemo za civile
Ako nemaš mentalitet, džabe i pare i izgled
Nemas naš mentalitet, ulični kredibilitet
Ubacimo krupne ribe, izbacimo duše sitne
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ne možeš da sediš sa nama
Ako nisi dobra riba — ne možeš
Ako nisi dobar frajer — ne možeš
Ako nemaš svoje pare — ne možeš
Ako ne znaš mi drugare — ne možeš
Ti ne možeš sa nama, devojko
Zar ćeš biciklom na Rusiju?
Taj Versace je fejk, ne u moj separe
Na svu tu plastiku imam alergiju
Ne, ne možeš sa nama, dečko
Imaš lošu reputaciju
Previše ološa si šetao
Nisi zaslužio da uđeš mi u biografiju
Ti bi da sediš sa, ne možeš da sediš sa
Možda si lep i mlad, džaba kad si nebitan
Ti bi da sediš sa, ne možeš da sediš sa
Bogat i lep i mlad, džaba kad si nebitan
Ti ne možeš sa nama
Džaba kad si nebitan-tna-tna
Džaba kad si nebitan
Džaba kad si nebitan-tna-tna
Džaba kad si nebitna
Nebitan, nebitna, nebitan

(переклад)

Мімі Ма-
Кая
Zartical робить удар, потім Мімі робить удар (Ага, ага)
Чи не могли б ви позичити запальничку (Ні-ні)
Не кажучи вже про сигару (A-a)
Ви не можете сказати, котра година (Тік-так)
Ви не можете сидіти з нами, навіть не платити (Ні)
Хочеш приєднатися до команди?
(- кипіння)
Давай з'єднаємо тебе (Брат)
Скільки куль потрібно, щоб це зрозуміти (Бам-бам)
Що я не жартую, тому що брат (Ха-ха-ха-ха)
Ви навіть не можете відправити напій (Мяу)
Не кажучи вже про те, щоб випити зі мною (Мва)
Будь-хто хотів би бути зі мною (Мімі)
Він навіть не зміг би підійти до мене один (Ніколи)
Навколо мене вузьке коло, навколо кола широкий діаметр
І мене нічого не цікавить, крім вічних супутників
Я нічого не зіпсую легше, ніж плітку
Хто влізе в халепу, я йому рушницю дістаю, га!
Ти не можеш сидіти з нами
Ти не можеш сидіти з нами
Ти не можеш сидіти з нами
Ти не можеш сидіти з нами
Якщо ти не хороша риба — ти не зможеш
Якщо ти не хороший хлопець — ти не зможеш
Якщо у вас немає грошей — ви не можете
Якщо ви не знаєте моїх друзів, ви не можете
Ти не можеш піти з нами, дівчино
Ви їдете в Росію на велосипеді?
Той Версаче підробка, не в моєму кіоску
У мене алергія на весь цей пластик
Ні, ти не можеш з нами, хлопче
У вас погана репутація
Ти ходив із забагато покидьків
Ти не заслуговував бути в моїй біографії
Я впав на пліт, а ти спіткнувся під час землетрусу (Tres)
Мімі ніколи не буває одна, нас завжди більше шести (Більше шести)
Заходжу на пліт, як найбільша зірка
Слухай, він мене знає, а я його (бо я що?)
І принцеса, і сволота
Високі стандарти, як Майош на підборах (Майош)
І сволота, і принцеса
Ми такі широкі, як віяло Рембо на острові
Якщо ти кличеш мене в клуб, збережи найкраще місце (тільки це)
Принцеса тільки ставить свою зад на трон (Тільки так)
Нехай йде турбо-фолк, нехай йде хіп-хоп (Хіп-хоп)
І поставив знак стоп за три метри переді мною (Стоп-стоп-стоп)
Ми забороняємо для цивільних осіб
Якщо у вас немає ментальності, гроші та зовнішність ні до чого
Немає у вас нашого менталітету, вуличного авторитету
Закиньмо велику рибу, викиньмо маленькі душі
Ти не можеш сидіти з нами
Ти не можеш сидіти з нами
Ти не можеш сидіти з нами
Ти не можеш сидіти з нами
Якщо ти не хороша риба — ти не зможеш
Якщо ти не хороший хлопець — ти не зможеш
Якщо у вас немає грошей — ви не можете
Якщо ви не знаєте моїх друзів, ви не можете
Ти не можеш піти з нами, дівчино
Ви їдете в Росію на велосипеді?
Той Версаче підробка, не в моєму кіоску
У мене алергія на весь цей пластик
Ні, ти не можеш з нами, хлопче
У вас погана репутація
Ти ходив із забагато покидьків
Ти не заслуговував бути в моїй біографії
Хочеш сидіти, не можеш сидіти
Ти можеш бути красивою і молодою, даремно, коли ти не маєш значення
Хочеш сидіти, не можеш сидіти
Багатий, красивий і молодий, ні за що, коли ти не має значення
З нами не можна
Немає користі, коли ти не маєш значення-тна-тна
Немає користі, коли ви неактуальні
Немає користі, коли ти не маєш значення-тна-тна
Немає користі, коли ти не маєш значення
Не має значення, не має значення, не має значення