Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні D'Amore Si Muore, виконавця - Milva. Дата випуску: 15.10.1972
Мова пісні: Італійська
D'Amore Si Muore(оригінал) |
| Quando chiudo gli occhi |
| vedo solo te |
| ed io ti sento in me |
| credo di capire che cos'è per te |
| cosa vuol dir per te |
| che senso ha per te |
| l’amore mio. |
| Quando apro gli occhi |
| e tu non sei con me |
| mi sento sola perché |
| tu non hai capito |
| che cos'è per me |
| l’amore mio per te. |
| Amore mio |
| no, no, non dirmi addio |
| perché io no, non vivo senza te, |
| amore mio! |
| Quando ti guardo vedo che per me |
| negli occhi tuoi amor non c'è |
| cerco l’amore che tu non mi dai |
| amore mio, perché? |
| Amore mio |
| no, no, non dirmi addio |
| perché io no, non vivo senza te, |
| amore mio |
| l’amore mio per te, per te. |
| Ora chiudo gli occhi e tu non sei con me |
| ti dico addio perché |
| tu non hai capito quanto grande è in me |
| l’amore mio per te. |
| Amore mio |
| io muoio, amore addio! |
| Perché io no, non vivo senza te |
| amore mio, amore amore addio! |
| (переклад) |
| Коли заплющу очі |
| я бачу тільки тебе |
| і я відчуваю тебе в собі |
| Здається, я розумію, що це для вас |
| що це означає для вас |
| який для вас сенс |
| моя любов. |
| Коли я відкриваю очі |
| а тебе не зі мною |
| Я відчуваю себе самотнім, тому що |
| ти не зрозумів |
| що це для мене |
| моя любов до тебе. |
| Моя любов |
| ні, ні, не прощайся |
| бо я ні, я не живу без тебе, |
| моя любов! |
| Коли я дивлюся на тебе, я бачу це для себе |
| немає любові в твоїх очах |
| Шукаю любов, яку ти мені не даєш |
| моя любов, чому? |
| Моя любов |
| ні, ні, не прощайся |
| бо я ні, я не живу без тебе, |
| моя любов |
| моя любов до тебе, до тебе. |
| Тепер я закриваю очі і тебе не зі мною |
| Я прощаюся, тому що |
| ти не зрозумів, наскільки це в мені великий |
| моя любов до тебе. |
| Моя любов |
| Я вмираю, кохана, прощай! |
| Тому що я ні, я не живу без тебе |
| моя любов, любов любов до побачення! |