![Von Tag zu Tag - Milva](https://cdn.muztext.com/i/3284758693773925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Мова пісні: Німецька
Von Tag zu Tag(оригінал) |
Von Tag zu Tag, die Tage flieh’n |
und alles lebt, will weiter blüh'n |
Jedoch der Mann, zur Einsamkeit verbannt, |
sieht nur das Gras, verdorrt vor seiner Tür. |
Der tote Baum will keine Blume mehr, |
nur noch der Schmerz lebt in seiner Brust. |
Vier Mauern steh’n, umschließen nur |
die Leere und den Garten |
Refrain: |
Wo bleiben sie, Freunde und Wein? |
Wo lachen Sie, der Mann ist allein. |
Wo bleiben sie, Freunde und Wein? |
Wo lachen Sie, der Mann ist allein. |
Verdorrtes Gras, Tränen reichen nicht, |
was gestern war, ist längst verdorrt in ihm. |
Der Tag ist lang, die Sonne wärmt ihn nicht, |
Die Tage, die vergangen sind, vier Mauern stehn, |
umschließen nur die Leere und den Kummer. |
von Tag zu Tag, die Tage flieh’n |
und alles lebt, will ewig blüh'n. |
(переклад) |
З дня на день тікають дні |
і все живе, хоче продовжувати цвісти |
Але чоловік, вигнаний на самотність, |
бачить лише засохлу траву за його дверима. |
Мертве дерево більше не хоче квітки |
тільки біль живе в його грудях. |
Чотири стіни стоять, тільки обгороджують |
порожнеча і сад |
приспів: |
Де вони, друзі й вино? |
Де ти смієшся, чоловік один. |
Де вони, друзі й вино? |
Де ти смієшся, чоловік один. |
Зів'яла трава, сліз мало, |
те, що було вчора, давно в ньому висохло. |
День довгий, сонце його не гріє, |
Дні, що минули, чотири стіни стоять, |
тільки огороджує порожнечу і печаль. |
з дня на день тікають дні |
і все живе, хоче вічно цвісти. |
Назва | Рік |
---|---|
Everlasting Ego ft. Milva | 2019 |
Get Me out of Here ft. Milva | 2020 |
Every Day ft. Milva | 2019 |
Big Spoon ft. Milva | 2020 |
Can't Forgive Myself ft. Milva | 2020 |
Demons (In My Mind) ft. Milva | 2019 |
It's Game On ft. Milva | 2020 |
Like Mermaids ft. Milva | 2020 |
Breathe out Breathe In ft. Milva | 2020 |
Get You Off ft. Milva | 2020 |
Marinero | 2017 |
Un tango italiano | 2014 |
Una Storia Inventata | 2017 |
The Show Must Go On | 2017 |
Immer mehr | 2010 |
Finestra chiusa | 1999 |
Le rose rosse | 1999 |
Il mare nel caseto | 2015 |
Uno a Te, Uno a Me ft. Milva | 2014 |
Da Troppo Tempo | 2017 |