Переклад тексту пісні Like Mermaids - Roof, Milva

Like Mermaids (оригінал)

Got me feelin' like them leaves
Please
Hold me down, I need to rest
Your body talks to me
It takes control of me
You make me crazier than a lunatic
Libera-, liberation
Don’t look at me that way
It’s a different taste
Libera-, liberation
We ain’t got no time to waste
I’m just like a mermaid, I wanna eat you
So fresh
You’re no black swan, no, you refused
You said jealousy suits me
So I wear it quietly
You turn me into a lunatic
Libera-, liberation
Don’t look at me that way
It’s a different taste
Libera-, liberation
We ain’t got no time to waste
We have got something to say
Don’t look at me that way
Feels like I’m underwater
Swimming with you
Libera-, liberation
Don’t look at me that way
It’s a different taste
Libera-, liberation
We ain’t got no time to waste (no time to waste)
Don’t look at me
Libera-, liberation
No time to waste
Libera-, liberation
Don’t look at me that way
Libera-, liberation
We ain’t got no time to waste (no time to waste)
Don’t look at me

Like Mermaids (переклад)

Я відчув, що вони залишають
Будь ласка
Тримай мене, мені потрібно відпочити
Ваше тіло розмовляє зі мною
Воно бере мене під контроль
Ти робиш мене божевільнішим за божевільного
Лібера-, визволення
Не дивіться на мене таким чином
Це інший смак
Лібера-, визволення
У нас не трати часу
Я як русалка, я хочу з’їсти тебе
Такий свіжий
Ти не чорний лебідь, ні, ти відмовився
Ти сказав, що ревнощі мені влаштовують
Тому я ношу тихенько
Ти перетворюєш мене на божевільного
Лібера-, визволення
Не дивіться на мене таким чином
Це інший смак
Лібера-, визволення
У нас не трати часу
Нам є що сказати
Не дивіться на мене таким чином
Відчуваю, що я під водою
Плавання з тобою
Лібера-, визволення
Не дивіться на мене таким чином
Це інший смак
Лібера-, визволення
У нас не трати часу (не часу на марну)
Не дивіться на мене
Лібера-, визволення
Не трати часу
Лібера-, визволення
Не дивіться на мене таким чином
Лібера-, визволення
У нас не трати часу (не часу на марну)
Не дивіться на мене