Переклад тексту пісні Get Me out of Here - Mindme, Milva

Get Me out of Here - Mindme, Milva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Me out of Here , виконавця -Mindme
у жанріПоп
Дата випуску:02.07.2020
Мова пісні:Англійська
Get Me out of Here (оригінал)Get Me out of Here (переклад)
How did we end up here in the corner looking like enemies? Як ми опинилися тут, у кутку, схожими на ворогів?
We used to be the team people talk about, «What a chemistry» Раніше ми були командою, про яку говорять: «Яка хімія»
I can see it in your eyes, you don’t wanna talk anymore Я бачу це в твоїх очах, ти більше не хочеш говорити
I wanna get so numb, wanna get so numb, why are we enemies? Я хочу так заціпеніти, хочу так заціпеніти, чому ми вороги?
No, you don’t mind the way I stutter my words, mm Ні, ви не проти, як я заїкаю свої слова, мм
You know exactly what it means and how it hurts, oh Ви точно знаєте, що це означає та як болить, о
I can’t believe you’re here, can’t get any worse, no, no Я не можу повірити, що ти тут, не може бути гірше, ні, ні
I just wanna get out of here, I find it so hard to breathe Я просто хочу піти звідси, мені так важко дихати
'Cause when you get too close, I lose my way and I freeze Бо коли ти підходиш занадто близько, я гублюся й завмираю
I wish you knew what power you have over me Я бажав би, щоб ти знав, яку владу маєш наді мною
But now it’s so hard to breathe Але зараз так важко дихати
Mm-mm, just get me out of here Мм-мм, просто витягніть мене звідси
Just get me out of here Просто витягніть мене звідси
Mm-mm, just get me out of here Мм-мм, просто витягніть мене звідси
How can you be so calm around me when I act desperately? Як ти можеш бути таким спокійним поруч зі мною, коли я дію відчайдушно?
You used to be the one getting crazy when I’d be hard to reach Раніше ти божеволіла, коли до мене було важко достукатися
I can see it in your eyes, you don’t wanna talk anymore Я бачу це в твоїх очах, ти більше не хочеш говорити
I wanna get so numb, wanna get so numb, why are we enemies? Я хочу так заціпеніти, хочу так заціпеніти, чому ми вороги?
No, you don’t mind the way I stutter my words, mm Ні, ви не проти, як я заїкаю свої слова, мм
You know exactly what it means and how it hurts, oh Ви точно знаєте, що це означає та як болить, о
I can’t believe you’re here, can’t get any worse, no, no Я не можу повірити, що ти тут, не може бути гірше, ні, ні
I just wanna get out of here, I find it so hard to breathe Я просто хочу піти звідси, мені так важко дихати
'Cause when you get too close, I lose my way and I freeze Бо коли ти підходиш занадто близько, я гублюся й завмираю
I wish you knew what power you have over me Я бажав би, щоб ти знав, яку владу маєш наді мною
But now it’s so hard to breathe Але зараз так важко дихати
Mm-mm, just get me out of here Мм-мм, просто витягніть мене звідси
Just get me out of here Просто витягніть мене звідси
Mm-mm Мм-мм
I just wanna get out of here, I find it so hard to breathe Я просто хочу піти звідси, мені так важко дихати
'Cause when you get too close, I lose my way and I freeze Бо коли ти підходиш занадто близько, я гублюся й завмираю
I wish you knew what power you have over me Я бажав би, щоб ти знав, яку владу маєш наді мною
But now it’s so hard to breathe Але зараз так важко дихати
Mm-mm, just get me out of here Мм-мм, просто витягніть мене звідси
I can’t believe you’re here, can’t get any worse, no, noЯ не можу повірити, що ти тут, не може бути гірше, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2019
2019
2020
Would You Stay
ft. Le June
2020
On Our MInds
ft. Cleo Kelley
2019
2020
2019
2021
2019
2020
2020
2020
2020
2019
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Mindme
Тексти пісень виконавця: Milva