Переклад тексту пісні The Fast Lane - Milow

The Fast Lane (оригінал)

I’m from a town where nothing ever takes you by surprise
Perfect rows of pretty houses, roses, and white lies
I know that’s why I pushed so hard just to get out of here
And looking back tonight, I see you crystal clear
Don’t try deny me
I don’t really wanna stay the same
Don’t try deny me
I’m wanna get back, back in the fast lane
Back in the fast lane
I wanna live, I wanna cry
I don’t wanna be afraid to try
I wanna bleed, I want the pain
I’m gonna get back, back in the fast lane
I’m gonna get back, back in the fast lane
My rearview mirror tells a story and the credits roll
I turn my collar up and turn my face towards the cold
Learn how to grow from mistakes to stop beating myself up
I learn when you fall down, stand up, just don’t give up
Don’t try deny me
I don’t really need to stay the same
Don’t try deny me
I’m gonna get back, back in the fast lane
I wanna live, I wanna cry
I don’t wanna be afraid to try
I wanna bleed, I want the pain
I’m gonna get back, back in the fast lane
I’m gonna get back, back in the fast lane
Back in the fast lane
And I can’t stay no more
It’s slowing me down, down, down
Peddle to the floor
Faster than the speed of sound
I wanna live, I wanna cry
I don’t wanna be afraid to try
I wanna bleed, I want the pain
I’m gonna get back, back in the fast lane
I’m gonna get back, back in the fast lane
Back in the fast lane

(переклад)

Я з міста, де ніщо ніколи не здивує вас
Ідеальні ряди гарних будинків, троянд і білої брехні
Я знаю, чому я так сильно намагався щоб вийти звідси
І озираючись назад сьогодні ввечері, я бачу вас кристально чистим
Не намагайся відмовляти мені
Я насправді не хочу залишатися колишнім
Не намагайся відмовляти мені
Я хочу повернутися, на швидку смугу
Повернутися на швидку смугу
Я хочу жити, я хочу плакати
Я не хочу боїтися пробувати
Я хочу кровоточити, я хочу біль
Я повернуся, назад на швидку смугу
Я повернуся, назад на швидку смугу
Моє дзеркало заднього виду розповідає історію, а титрами є
Я підгортаю комір і повертаю обличчям до холоду
Дізнайтеся, як вирости від помилок, щоб перестати себе ображати
Я вчуся, коли ти падаєш, встаєш, просто не здавайся
Не намагайся відмовляти мені
Мені насправді не потрібно залишатися таким же
Не намагайся відмовляти мені
Я повернуся, назад на швидку смугу
Я хочу жити, я хочу плакати
Я не хочу боїтися пробувати
Я хочу кровоточити, я хочу біль
Я повернуся, назад на швидку смугу
Я повернуся, назад на швидку смугу
Повернутися на швидку смугу
І я більше не можу залишатися
Це сповільнює мене, гальмує, гальмує
Торкайтеся на підлогу
Швидше за швидкість звуку
Я хочу жити, я хочу плакати
Я не хочу боїтися пробувати
Я хочу кровоточити, я хочу біль
Я повернуся, назад на швидку смугу
Я повернуся, назад на швидку смугу
Повернутися на швидку смугу