Переклад тексту пісні Love Like That Is Easy - Milow

Love Like That Is Easy (оригінал)

I used to walk away too fast to keep the past behind me
Turned my back on my hometown, my friends and family
I know more than once or twice, I told myself a lie
I couldn’t hide, even if I tried
It amazes me how you turn it around
Life can change just like that
Been blown away before but never like that
Don’t look down, never look back
Our kind of love is easy like that
Love like that is easy
And you taught me to take my time, and how to take it slow
Where would I be without you now?
I hope I’ll never know
All I can say is that tonight, I’ve never felt more alive
I see everything with brand new eyes
It amazes me how you turn it all around
Life can change just like that
Been blown away before but never like that
Don’t look down, never look back
Our kind of love is easy like that
Love like that, love like that
Love like, love like, love like that
Love like that is easy
I don’t know why I make it hard when it’s simple?
You just love who you love
Life can change just like that
Been blown away before but never like that
Don’t look down, never look back
Our kind of love is easy like that
Love like that, love like that
Love like, love like, love like that
Love like that is easy

(переклад)

Раніше я йшов занадто швидко, щоб залишити минуле позаду
Повернувся спиною до рідного міста, друзів і сім’ї
Я знаю не раз і не двічі, я говорив неправду
Я не міг би сховатися, навіть якби я намагався
Мене вражає те, як ви перевертаєте це
Життя може змінитися просто так
Був вражений раніше, але ніколи так
Не дивіться вниз, ніколи не озирайтеся назад
Наша любов така легка
Любити так легко
І ти навчив мене не поспішати і не поспішати
Де б я був без тебе зараз?
Сподіваюся, ніколи не дізнаюся
Все, що я можу сказати, це те, що сьогодні ввечері я ніколи не відчував себе більш живим
Я бачу все абсолютно новими очима
Мене вражає, як ти все це повертаєш
Життя може змінитися просто так
Був вражений раніше, але ніколи так
Не дивіться вниз, ніколи не озирайтеся назад
Наша любов така легка
Любов така, любов така
Любити так, любити так, любити так
Любити так легко
Я не знаю, чому я роблю важким, коли це просто?
Ви просто любите того, кого любите
Життя може змінитися просто так
Був вражений раніше, але ніколи так
Не дивіться вниз, ніколи не озирайтеся назад
Наша любов така легка
Любов така, любов така
Любити так, любити так, любити так
Любити так легко