Переклад тексту пісні Learning How to Disappear - Milow

Learning How to Disappear (оригінал)

In the California of my mind
One night I was out walking
Looking for the star that fell to Earth
All the palm trees bending wo my will
All the red tails circling the kill
In a big black hole where the universe gave birth
I’m changing, I’m changing my dear
Getting stranger and stranger I fear
Let’s get out of here, let’s get out of here
Learning learning, learning how to disappear
Now I’m wondering what it is I’m doing
And I’m wondering who I am And I stay up all night dancing in the sand
I’ve been curled up by the fire
I’ve been dreaming like a dog
And I feel like this pale angel understands
That I’m changing, I’m changing my dear
Getting stranger, much stranger I fear
Let’s get out of here, let’s get out of here
Learning learning, learning how to disappear
Yes I am learning, learning how to disappear, disappear
In a fever lost in the olive groves
Where the martyrs marched and fell
In the desert between Heaven between Hell
Then the wind picked up and the dogs went mad
And were howling all around
And it was above as it is below
And I went beneath the ground
I’m changing, changing my dear
It’s getting stranger and stranger I fear
Let’s get out of here, let’s get out of here
Learning learning, learning how to disappear
I am learning, learning how to disappear
Yes I am learning, learning how to disappear

(переклад)

У Каліфорнії мого розуму
Одного вечора я вийшов гуляти
Шукаємо зірку, що впала на Землю
Усі пальми гнуться проти моєї волі
Всі червоні хвости кружляють навколо вбивства
У великій чорній дірі, де народився Всесвіт
Я змінююсь, я змінюю мій дорогий
Боюся ставати все чужішим
Ходімо звідси, ходімо звідси
Навчання, навчання, навчання, як зникати
Тепер мені цікаво, що я роблю
І мені цікаво, хто я і я не спати всю ніч, танцюючи на піску
Я згорнувся калачиком біля вогню
Я мріяв, як собака
І я відчуваю, що цей блідий ангел розуміє
Що я змінююсь, я змінюю мій дорогий
Я боюся, що стану все чужішим
Ходімо звідси, ходімо звідси
Навчання, навчання, навчання, як зникати
Так, я вчуся, вчуся, як зникати, зникати
У гарячці, загубленій в оливкових гаях
Де ходили і впали мученики
У пустелі між раєм між пеклом
Потім піднявся вітер і собаки збожеволіли
І вили навколо
І це було вгорі, як є нижче
І я пройшов під землю
Я змінююсь, змінюю мій дорогий
Боюся, це стає все дивнішим і дивнішим
Ходімо звідси, ходімо звідси
Навчання, навчання, навчання, як зникати
Я вчуся, вчуся, як зникати
Так, я вчуся, вчуся як зникати