Переклад тексту пісні Landslide - Milow

Landslide (оригінал)

Can I be excused, from what I was doing?
But what was I doing?
I need to buckle up
We make noise so pretty, that closing time is only
A matter of time
As far as I’m concerned, we lost by a landslide
And I think that just might keep pissing me off
I didn’t see it coming, I never see it coming
Not even this time
Isn’t a wake-up call, supposed to tell you something?
Call me again sometime, now I just learned nothing
You need to explain, to me over coffee
Why you said this could be, the worst day of the year
As far as I’m concerned, I won’t get into
The fact we turned into, a couple of ghosts
Yearning to burn and, yearning to rise and
Yet locked in time and space
Isn’t a wake-up call, supposed to tell you something?
Call me again sometime, yeah, now I just learned nothing
You need to explain, to me over coffee
Why you said this could be, the worst day of the year
The worst day of the year
You need to explain, to me over coffee
Why you said this could be, the worst day of the year
As far as I’m concerned, I won’t get into
The fact we turned into, a couple of ghosts
A couple of ghosts
A couple of ghosts

(переклад)

Чи можу я вибачитися за те, що я робив?
Але що я робив?
Мені потрібно пристебнутися
Ми виробляємо такий гарний шум, що тільки час закриття
Питання часу
Наскільки я знаю, ми програли зсувом
І я думаю, що це може продовжувати мене дратувати
Я не бачив це набуття, я ніколи не бачив це наближення
Навіть не цього разу
Хіба дзвінок-будильник не повинен вам щось сказати?
Зателефонуйте мені ще раз, тепер я нічого не дізнався
Тобі потрібно пояснити мені за кавою
Чому ви сказали, що це може бути найгірший день року
Щодо мене, я не буду вникати
Факт, у який ми перетворилися, пару привидів
Прагнення згоріти і, прагнення піднятися і
Але замкнений у часі й просторі
Хіба дзвінок-будильник не повинен вам щось сказати?
Зателефонуйте мені ще раз, так, тепер я нічого не дізнався
Тобі потрібно пояснити мені за кавою
Чому ви сказали, що це може бути найгірший день року
Найгірший день року
Тобі потрібно пояснити мені за кавою
Чому ви сказали, що це може бути найгірший день року
Щодо мене, я не буду вникати
Факт, у який ми перетворилися, пару привидів
Пара привидів
Пара привидів