Переклад тексту пісні Help - Milow

Help (оригінал)

White white and missed goals
Snow falls, but I didn’t see it coming my way
Nosedive from high skies
All my life I left too many things unsaid
And the hardest part, I never said I loved you
Now it’s too late
And I’m thinking to myself this can’t be true
I’m missin' you
Someone help me I’m giving up
Since you’re gone every song it don’t sound the same
I’m at the bottom and looking up
When you lose, pay your dues, it’s a cruel game
Suddenly I’m here gotta start again
Every piece of me don’t want it to end
Someone help me I’m givin' up
Someone help me to be myself again
Old clothes and shadows
I can’t let go this feeling’s just a little too real
Stranger in the mirror looking back at me
And I barely recognize myself
And the hardest part, I never said I loved you
Now it’s too late
And I’m thinking to myself this can’t be true
I’m missin' you
Someone help me I’m giving up
Since you’re gone every song it don’t sound the same
I’m at the bottom and looking up
When you lose, pay your dues, it’s a cruel game
Suddenly I’m here gotta start again
Every piece of me don’t want it to end
Someone help me I’m givin' up
Someone help me to be myself
Oh, oh
Help me to be myself again
Oh, oh
Help me be myself again
White walls and missed calls
Snow falls but I didn’t see it coming my way
Someone help me I’m giving up
Since you’re gone every song it don’t sound the same
I’m at the bottom and looking up
When you lose, pay your dues, it’s a cruel game
Suddenly I’m here gotta start again
Every piece of me don’t want it to end
Someone help me I’m givin' up
Someone help me to be myself again
To be myself again
To be myself again
Someone help me to be myself again

(переклад)

Білі білі і пропущені голи
Сніг падає, але я не бачив, як він наближається
Носів з високого неба
Все своє життя я залишав забагато речей недомовленими
І найважче, я ніколи не казав, що люблю тебе
Тепер уже пізно
І я думаю, що це не може бути правдою
я сумую за тобою
Хтось допоможіть мені, я здаюся
Оскільки ви пішли, кожна пісня не звучить однаково
Я внизу й дивлюся вгору
Коли ви програєте, сплачуйте свої внески, це жорстока гра
Раптом я тут, мушу починати знову
Кожна частина мене не хоче, щоб це закінчувалося
Хтось допоможіть мені, я здаюся
Хтось допоможи мені знову бути собою
Старий одяг і тіні
Я не можу відпустити це відчуття просто надто реальне
Незнайомець у дзеркалі дивиться на мене
І я ледве впізнаю себе
І найважче, я ніколи не казав, що люблю тебе
Тепер уже пізно
І я думаю, що це не може бути правдою
я сумую за тобою
Хтось допоможіть мені, я здаюся
Оскільки ви пішли, кожна пісня не звучить однаково
Я внизу й дивлюся вгору
Коли ви програєте, сплачуйте свої внески, це жорстока гра
Раптом я тут, мушу починати знову
Кожна частина мене не хоче, щоб це закінчувалося
Хтось допоможіть мені, я здаюся
Хтось допоможи мені бути собою
о, о
Допоможи мені знову бути собою
о, о
Допоможи мені знову стати собою
Білі стіни і пропущені дзвінки
Сніг випадає, але я не бачив, як він наближається
Хтось допоможіть мені, я здаюся
Оскільки ви пішли, кожна пісня не звучить однаково
Я внизу й дивлюся вгору
Коли ви програєте, сплачуйте свої внески, це жорстока гра
Раптом я тут, мушу починати знову
Кожна частина мене не хоче, щоб це закінчувалося
Хтось допоможіть мені, я здаюся
Хтось допоможи мені знову бути собою
Щоб знову бути собою
Щоб знову бути собою
Хтось допоможи мені знову бути собою