Переклад тексту пісні Christmas Is Finally Here - Milow

Christmas Is Finally Here (оригінал)

It’s been a long, long year
But Christmas is finally here
Been waiting and waiting, anticipating
The jolly old man with the beard
He took his sweet, sweet time
Getting those reindeer aligned
They jingled and jangled, caught in a tangle
But looks like they’re finally flying
Listen baby those sleigh bells ringing
And The Tabernacle Choir singing
I wonder what Santa’s bringing
Bringing for you my dear
Oh it’s been a long, long year
But Christmas is finally here
Yeah it’s been a long, long year
But Christmas is finally here
It’s been a wild, wild ride
But darling, with you by my side
Through the hustle and bustle and all the kerfuffle
We kept the spirit alive
Now it’s that time of year
When the Bethlehem star appears
Together we made it, so let’s celebrate it
Christmas is finally here
Look baby it started snowin'
You and I could get a fire going
My heart is overflowing
You fill up my cup with cheer
Oh it’s been a long, long year
But Christmas is finally here
It’s been a long, long year
But Christmas is finally here
It’s been a long, long, long
Long, long, long year
But Christmas is finally here
Merry Christmas (Merry Christmas)
To you

Christmas Is Finally Here (переклад)

Це був довгий, довгий рік
Але Різдво нарешті тут
Чекав і чекав, чекав
Веселий старий з бородою
Він витратив час
Вирівнювання цих північних оленів
Вони дзвеніли й дзвеніли, заплутавшись у клубок
Але, схоже, вони нарешті літають
Послухай, дитинко, як дзвонять дзвіночки на санях
І співає хор скинії
Мені цікаво, що приносить Дід Мороз
Приношу для вас, моя дорога
О, це був довгий, довгий рік
Але Різдво нарешті тут
Так, це був довгий, довгий рік
Але Різдво нарешті тут
Це була дика, дика поїздка
Але любий, ти поруч зі мною
Крізь суєту і всю метушню
Ми зберегли дух
Зараз така пора року
Коли з'являється Віфлеємська зірка
Разом ми зробили це, тож давайте відсвяткуємо це
Різдво нарешті тут
Подивись, крихітко, почався сніг
Ми з тобою могли б розпалити вогонь
Моє серце переповнюється
Ти наповнюєш мою чашку веселістю
О, це був довгий, довгий рік
Але Різдво нарешті тут
Це був довгий, довгий рік
Але Різдво нарешті тут
Це було довго, довго, довго
Довгий, довгий, довгий рік
Але Різдво нарешті тут
Веселого Різдва (З Різдвом Христовим)
Тобі