Переклад тексту пісні Only Me - Millie Turner

Only Me (оригінал)

All the months grow cold and the record plays
It starts to hear me, so I ask it
«Will you promise (I say) that whenever I need someone to dance with
You’ll skip the beat on the floor with me
Dance out of time when it’s our time to be?»
You say «Believe I can do better this year but
because I’m crazy
Can you hear that?»
They say it’s only me

(переклад)

Усі місяці холодніють і грає платівка
Воно починає чути мене, тому я запитую
«Ви пообіцяєте (я кажу), що коли мені потрібно з ким потанцювати
Зі мною ви пропускаєте ритм на паркеті
Танцювати поза часом, коли нам пора бути?»
Ви кажете: «Вірю, що цього року я можу зробити краще, але
бо я божевільний
Ти це чуєш?»
Кажуть, що це тільки я