Переклад тексту пісні Eye of the Storm - Millie Turner

Eye of the Storm (оригінал)

So we live it everyday
In the moment when we don’t know what to say
You can taste it, it’s in the air
Like a new day waking from a nightmare
And when we find it, we fall apart
It’s never easy when you don’t know how to start
But we’re gonna do it anyway
As the fear starts dripping away
As we throw the fear away
As we throw all our fears away
You can see the lighting bringing in the thunder
Waking like a flower in the pouring rain
You can feel it tremble
Maybe it’s a signal
Everybody knows 'cause they feel the same
So hold me
Hold me in the middle
Fear spreads like a ripple
Caught in the eye of the storm
Embrace me
Fold in so we forget
The things we want to forget
Caught in the eye of the storm
When you wake up
Don’t think twice
Just write down what's on your heart
What's on your mind
Before it starts slipping away
Dreams don’t lie
No, dreams don’t lie
You can see the lighting bringing in the thunder
Waking like a flower in the pouring rain
You can feel it tremble
Maybe it’s a signal
Everybody knows 'cause they feel the same
So hold me
Hold me in the middle
Fear spreads like a ripple
Caught in the eye of the storm
Embrace me
Fold in so we forget
The things we want to forget
Caught in the eye of the storm
You gotta run, run, run, run – don’t stop
You gotta run, run, run, run – don’t stop
You gotta run run run, run – don’t stop

Eye of the Storm (переклад)

Тому ми живемо цим щодня
У той момент, коли ми не знаємо, що сказати
Ви можете скуштувати його, воно витає в повітрі
Як новий день, що прокидається від кошмару
І коли ми його знаходимо, ми розпадаємося
Це ніколи не буває легко, коли ти не знаєш, з чого почати
Але ми все одно це зробимо
Коли страх починає зникати
Як ми відкидаємо страх
Оскільки ми відкидаємо всі свої страхи
Ви можете бачити, як освітлення приносить грім
Прокидається, як квітка під проливним дощем
Ви відчуваєте, як воно тремтить
Можливо, це сигнал
Усі знають, бо відчувають те саме
Так тримай мене
Тримай мене посередині
Страх поширюється, як брижі
Потрапив в очі бурі
Обійми мене
Складаємо, щоб забути
Речі, які ми хочемо забути
Потрапив в очі бурі
Коли ти прокидаєшся
Не думайте двічі
Просто запишіть, що у вас на серці
Що у вас на думці
Перш ніж воно почне вислизати
Мрії не брешуть
Ні, мрії не брешуть
Ви можете бачити, як освітлення приносить грім
Прокидається, як квітка під проливним дощем
Ви відчуваєте, як воно тремтить
Можливо, це сигнал
Усі знають, бо відчувають те саме
Так тримай мене
Тримай мене посередині
Страх поширюється, як брижі
Потрапив в очі бурі
Обійми мене
Складаємо, щоб забути
Речі, які ми хочемо забути
Потрапив в очі бурі
Треба бігти, бігти, бігти, бігти – не зупинятися
Треба бігти, бігти, бігти, бігти – не зупинятися
Треба бігти, бігти, бігти – не зупинятися