Переклад тексту пісні Simple Song - Miley Cyrus

Simple Song (оригінал)

Wake up, here I go
Cram it all down my throat
Stomach's so full that I wish I could choke
7AM, my head's already in a spin
As soon as I'm out that door
Bam, it hits me like a ton of those red bricks
Can't dig myself out of this highest ditch
This madness
I swear, sometimes, I can't tell
Which way is up, which way is down
It's all up in my face, need to push it away
Somebody, push it away
So all that I can hear
Is a simple song
Sing along now
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Midday sun beatin' on the concrete
Burnin' up my feet
Too many cars on the street
The noise, the red, the green
Makes me wanna scream
Five o'clock, now it's bumper on bumper on bumper
Horns honkin', nobody's looking, but everybody's talkin'
Just another day on this highway
I swear, sometimes, I can't tell
Which way is up, which way is down
It's all up in my face, need to push it away
Somebody, push it away
'Cause all I wanna hear
Oh, is a simple song, mmm
Sing along now
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Hey
Sing along now
(La, la, la, la, la, la, la, la, la)
Sing along
(La, la, la, la, la, la, la, la, la)
What I'd give to turn it off
And make it stop, make it stop
You gotta make it stop
So all that I can hear
Is a simple song, mmm
Sing along now
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, da, da, da
La, la, la, la, la
La, da, da, da

(переклад)

Прокинься, я йду
Затиснути все це мені в горло
Шлунок такий переповнений, що я хотів би захлинутися
7 ранку, моя голова вже обертається
Як тільки я вийду за ці двері
Бам, це вражає мене, як тонна цієї червоної цегли
Не можу викопати себе з цього найвищого рову
Це божевілля
Клянусь, іноді я не можу сказати
Який шлях вгору, який шлях вниз
Це все в мене на обличчі, потрібно відштовхнути це
Хтось, відштовхни це
Так все, що я можу почути
Це проста пісня
Підспівуйте зараз
Ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Полуденне сонце б'є на бетон
Я горю в ногах
Забагато машин на вулиці
Шум, червоний, зелений
Мені хочеться кричати
П’ята година, зараз бампер на бампер на бампер
Гудять гудки, ніхто не дивиться, але всі говорять
Ще один день на цьому шосе
Клянусь, іноді я не можу сказати
Який шлях вгору, який шлях вниз
Це все в мене на обличчі, потрібно відштовхнути це
Хтось, відштовхни це
Бо все, що я хочу почути
О, проста пісня, ммм
Підспівуйте зараз
Ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Гей
Підспівуйте зараз
(Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля)
Підспівуйте
(Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля)
Що б я віддав, щоб його вимкнути
І змусити це зупинитися, змусити це зупинитися
Ви повинні змусити це зупинитися
Так все, що я можу почути
Проста пісня, ммм
Підспівуйте зараз
Ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля
Ла, та, та, та
Ля, ля, ля, ля, ля
Ла, та, та, та