Переклад тексту пісні I Miss You - Miley Cyrus

I Miss You - Miley Cyrus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Miss You, виконавця - Miley Cyrus. Пісня з альбому Meet Miley Cyrus, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.06.2007
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

I Miss You

(оригінал)
Sha la la la la
Sha la la la la
You used to call me your angel
Said I was sent straight down from heaven
You'd hold me close in your arms
I loved the way you felt so strong
I never wanted you to leave
I wanted you to stay here, holding me
I miss you, I miss your smile
And I still shed a tear every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go and I need you to know
I miss you
Sha la la la la, I miss you
You used to call me your dreamer
And now I'm living out my dream
Oh, how I wish you could see
Everything that's happening for me
I'm thinking back on the past
It's true that time is flying by too fast
I miss you, I miss your smile
And I still shed a tear every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go and I need you to know
I miss you
Sha la la la la, I miss you
I know you're in a better place, yeah
But I wish that I could see your face, oh
I know you're where you need to be
Even though it's not here with me
I miss you, I miss your smile
And I still shed a tear every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go and I need you to know
I miss you
Sha la la la la
I miss you, I miss your smile
And I still shed a tear every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go and I need you to know
I miss you
Sha la la la la, I miss you
(переклад)
Ша-ля-ля-ля-ля
Ша-ля-ля-ля-ля
Ти називав мене своїм ангелом
Сказав, що мене послали прямо з небес
Ти б тримав мене на руках
Мені подобалося те, як ти почував себе таким сильним
Я ніколи не хотів, щоб ти пішов
Я хотів, щоб ти залишився тут, тримаючи мене
Я сумую за тобою, я сумую за твоєю посмішкою
І досі час від часу пускаю сльозу
І хоча зараз все інакше
Ти все ще якось тут
Моє серце не відпускає тебе, і мені потрібно, щоб ти знала
я сумую за тобою
Ша-ля-ля-ля-ля, я сумую за тобою
Раніше ти називав мене своїм мрійником
І тепер я реалізую свою мрію
О, як би я хотів, щоб ви бачили
Все, що відбувається зі мною
Я згадую минуле
Це правда, що час летить надто швидко
Я сумую за тобою, я сумую за твоєю посмішкою
І досі час від часу пускаю сльозу
І хоча зараз все інакше
Ти все ще якось тут
Моє серце не відпускає тебе, і мені потрібно, щоб ти знала
я сумую за тобою
Ша-ля-ля-ля-ля, я сумую за тобою
Я знаю, що ти в кращому місці, так
Але я хотів би бачити твоє обличчя, о
Я знаю, що ти там, де тобі потрібно бути
Хоча це не зі мною
Я сумую за тобою, я сумую за твоєю посмішкою
І досі час від часу пускаю сльозу
І хоча зараз все інакше
Ти все ще якось тут
Моє серце не відпускає тебе, і мені потрібно, щоб ти знала
я сумую за тобою
Ша-ля-ля-ля-ля
Я сумую за тобою, я сумую за твоєю посмішкою
І досі час від часу пускаю сльозу
І хоча зараз все інакше
Ти все ще якось тут
Моє серце не відпускає тебе, і мені потрібно, щоб ти знала
я сумую за тобою
Ша-ля-ля-ля-ля, я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
23 ft. Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J 2012
Who Owns My Heart 2009
Don’t Call Me Angel ft. Miley Cyrus, Lana Del Rey 2019
Prisoner ft. Dua Lipa 2021
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Party In The U.S.A. 2008
Let's Dance 2007
Feelin' Myself ft. Miley Cyrus, French Montana, Wiz Khalifa 2012
The Climb 2008
Can't Be Tamed 2009
When I Look At You 2008
Fly on the Wall 2007
Two More Lonely People 2009
Hoedown Throwdown 2008
See You Again 2007
Stay 2009
Rockin' Around the Christmas Tree ft. Miley Cyrus 2008
Liberty Walk 2009
7 Things 2007
Robot 2009

Тексти пісень виконавця: Miley Cyrus

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Eye for an Eye ft. The Strike 2017
Eres Tú 2001
Karakaş Gözlerin Elmas 2004
Sugar Free 2023
Tom Maior ft. Orquestra Petrobras Sinfônica 2019
Rever 2023
L'Undaground S'exprime Chapitre 4 ft. Dyva, John Gali, John Steed Aka Half God 2023
In Time 2017
Easy on Me 2023
Our Way 2013