Переклад тексту пісні Goodbye - Miley Cyrus

Goodbye - Miley Cyrus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye, виконавця - Miley Cyrus. Пісня з альбому Breakout, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Goodbye

(оригінал)
I can honestly say
You've been on my mind
Since I woke up today, up today
I look at your photograph all the time
These memories come back to life
And I don't mind
I remember when we kissed
I still feel it on my lips
The time that you danced with me
With no music playing
I remember the simple things
I remember 'til I cry
But the one thing I wish I'd forget
The memory I wanna forget
Is goodbye
I woke up this morning
And played our song
And through my tears, I sang along
I picked up the phone, and then put it down
'Cause I know I'm wasting my time
And I don't mind
I remember when we kissed
I still feel it on my lips
The time that you danced with me
With no music playing
I remember the simple things
I remember 'til I cry
But the one thing I wish I'd forget
The memory I wanna forget
Suddenly, my cell phone's blowing up
With your ringtone
I hesitate, but answer it anyway
You sound so alone
And I'm surprised to hear you say
You remember when we kissed
You still feel it on your lips
The time that you danced with me
With no music playing
You remember the simple things
We talk 'til we cry
You said that your biggest regret
The one thing you wish I'd forget
Is saying goodbye
Saying goodbye
Oh, goodbye
(переклад)
Я можу чесно сказати
Ви були в моїх думках
Так як я прокинувся сьогодні, сьогодні
Я весь час дивлюся на твою фотографію
Ці спогади повертаються до життя
І я не проти
Я пам'ятаю, коли ми цілувалися
Я досі відчуваю це на своїх губах
Час, коли ти танцював зі мною
Без музики
Пам'ятаю прості речі
Я пам'ятаю, поки не заплачу
Але одне, про що я хотів би забути
Спогади, які я хочу забути
До побачення
Я прокинувся сьогодні вранці
І зіграли нашу пісню
І крізь сльози я підспівував
Я взяв трубку, а потім відклав її
Тому що я знаю, що витрачаю свій час
І я не проти
Я пам'ятаю, коли ми цілувалися
Я досі відчуваю це на своїх губах
Час, коли ти танцював зі мною
Без музики
Пам'ятаю прості речі
Я пам'ятаю, поки не заплачу
Але одне, про що я хотів би забути
Спогади, які я хочу забути
Раптом мій мобільний телефон вибухає
З вашим рінгтоном
Я вагаюся, але все одно відповідаю
Ти звучиш так самотньо
І я здивований, коли ви кажете
Ти пам'ятаєш, коли ми цілувалися
Ви все ще відчуваєте це на своїх губах
Час, коли ти танцював зі мною
Без музики
Ви пам’ятаєте прості речі
Ми говоримо, поки не плачемо
Ви сказали, що найбільше шкодуєте
Єдина річ, яку ти хотів би забути
Прощається
Кажучи до побачення
О, до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
23 ft. Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J 2012
Who Owns My Heart 2009
Don’t Call Me Angel ft. Miley Cyrus, Lana Del Rey 2019
Prisoner ft. Dua Lipa 2021
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Party In The U.S.A. 2008
Let's Dance 2007
Feelin' Myself ft. Miley Cyrus, French Montana, Wiz Khalifa 2012
The Climb 2008
Can't Be Tamed 2009
When I Look At You 2008
Fly on the Wall 2007
Two More Lonely People 2009
Hoedown Throwdown 2008
See You Again 2007
Stay 2009
Rockin' Around the Christmas Tree ft. Miley Cyrus 2008
Liberty Walk 2009
7 Things 2007
Robot 2009

Тексти пісень виконавця: Miley Cyrus