Переклад тексту пісні #GETITRIGHT - Miley Cyrus

#GETITRIGHT (оригінал)

I feel a surge coming over me
I feel it all around my thighs
And chills going up my legs
This is the worst coming out of me
When I came, felt like I could die
And it sends chills up my spine
You're sexy, sexy
I got things I wanna do to you
Make me, make me
Make my tongue just go do-do-do
Flex it, flex it
Flex your muscles, and go through the roof
Arrest it -rest it, 'cause you're a criminal
I been laying in this bed all night long
Don't you think it's time to get it on?
But we gotta get it right, we can't get it wrong
Don't you wanna fuel this fire before it's gone?
Yeah, yeah
I feel the thirst pouring out of me
The things that I wanna try
That echoes in my head
This is the first time I get to see
Things I've never seen in my life, yeah
You make flowers grow under my bed, yeah
You're sexy, sexy
I got things I wanna do to you
Make me, make me
Make my tongue just go do-do-do
Flex it, flex it
Flex your muscles, and go through the roof
Arrest it -rest it, 'cause you're a criminal
I been laying in this bed (This bed) all night long (All night long)
Don't you think it's time?
(It's time to get it on, yeah)
But we gotta get it right (Get it right)
We can't get it wrong (Can't get it wrong)
Don't you wanna fuel this fire before it's gone?
Yeah, yeah
Do you feel me?
Oh!
I thought so
I just uh... sometime you just wanna... be naughty!
Feel so alone when you are gone
Feeling right back home when I'm in your arms
You played my strings, like my guitar
When I look in your eyes, I see all the stars
Would you believe
I'm dancing in the mirror?
(Dancing in the mirror)
I feel like I got no panties on
I wish that I could feel ya (Wish that I could feel ya)
So hurry, hang up that damn phone
I been laying in this bed (This bed) all night long (All night long)
Don't you think it's time?
(It's time to get it on)
But we gotta get it right, we can't get it wrong
Don't you wanna fuel this fire before it's gone?
Yeah, yeah
Going on and on and make it last forever
What you want all day?
Just as long as it's you and I together
Babe, don't make me wait, yeah
Ooh, oh
Don't make me wait
Yeah, yeah, yeah, uh
Baby

#GETITRIGHT (переклад)

Я відчуваю, що мене охоплює сплеск
Я відчуваю це навколо своїх стегон
І озноб по ногах
Це найгірше, що в мене виходить
Коли я прийшов, відчув, що можу померти
І це посилає мій хребет
Ти сексуальна, сексуальна
У мене є речі, які я хочу зробити з тобою
Зроби мене, зроби мене
Зробіть так, щоб мій язик просто йшов до-ді-ді
Згинай, згинай
Розігніть м’язи і пройдіть через дах
Заарештуйте - залиште, бо ви злочинець
Я пролежав у цьому ліжку всю ніч
Вам не здається, що настав час зайнятися цим?
Але ми повинні зробити це правильно, ми не можемо помилитися
Ви не хочете розпалити цей вогонь, поки він не зник?
Так Так
Я відчуваю, як з мене виливається спрага
Речі, які я хочу спробувати
Це лунає в моїй голові
Це вперше бачу
Речі, яких я ніколи в житті не бачила, так
Ти змушуєш квіти рости під моїм ліжком, так
Ти сексуальна, сексуальна
У мене є речі, які я хочу зробити з тобою
Зроби мене, зроби мене
Зробіть так, щоб мій язик просто йшов до-ді-ді
Згинай, згинай
Розігніть м’язи і пройдіть через дах
Заарештуйте - залиште, бо ви злочинець
Я лежав у цьому ліжку (Це ліжко) всю ніч (Всю ніч)
Вам не пора?
(Настав час одягатися, так)
Але ми повинні зробити це правильно (Зрозумійте правильно)
Ми не можемо помилитися (Не можемо помилитися)
Ви не хочете розпалити цей вогонь, поки він не зник?
Так Так
ти мене відчуваєш?
Ой!
я так думав
Я просто... іноді ти просто хочеш... бути неслухняним!
Відчуй себе таким самотнім, коли тебе немає
Відчуваю себе як додому, коли я в твоїх обіймах
Ти грав на моїх струнах, як на моїй гітарі
Коли я дивлюся в твої очі, я бачу всі зірки
Ви б повірили
Я танцюю в дзеркалі?
(Танець у дзеркалі)
Я відчуваю, що на мене немає трусиків
Я б хотів, щоб я міг відчувати тебе (Бажав, щоб я міг відчувати тебе)
Тож поспішайте, покладіть трубку на цей проклятий телефон
Я лежав у цьому ліжку (Це ліжко) всю ніч (Всю ніч)
Вам не пора?
(Настав час надягати)
Але ми повинні зробити це правильно, ми не можемо помилитися
Ви не хочете розпалити цей вогонь, поки він не зник?
Так Так
Продовжуйте і нехай це триває вічно
Чого ти хочеш цілий день?
Поки ми з тобою разом
Дитинко, не змушуй мене чекати, так
Ой, о
Не змушуй мене чекати
Так, так, так, е
Дитина