Переклад тексту пісні East Northumberland High - Miley Cyrus

East Northumberland High (оригінал)

My problem isn't that I miss you
'Cause I don't
My problem isn't that I kissed you, whoa
I figured out
That you're nothing that I thought you're about
You're just caught in a place
That soon time will erase in my heart
You're my type of guy, I guess
If I was stuck in East Northumberland High for the rest of my life
But people change, thank God I did
Just because I liked you back then
It doesn't mean I like you now
Just because I liked you back then
It doesn't mean I like you
Your problem's not for lack of trying
'Cause you do
It's just that you're at your best when you're lying, whoa-oh
Now you're standing here
And saying things you think I wanted to hear
But you've got it all wrong, I've already moved on, my dear
You're my type of guy, I guess
If I was stuck in East Northumberland High for the rest of my life
But people change, thank God I did
Just because I liked you back then
It doesn't mean I like you now
Just because I liked you back then
It doesn't mean I like you
When you're standing near me
I don't see so clearly
The feelings are still palpable
But when I take two steps away
It sheds some light on my day
Yeah, you can't go back, it's all in the past
Guess you got to laugh at it
You're my type of guy, I guess
If I was stuck in East Northumberland High for the rest of my life
But people change, thank God I did
And if there's some confusion
Let me tell you, you're just delusional, get a clue
'Cause people change, thank God I did
Thank God I did
Thank God I did
Just because I liked you back then
It doesn't mean I like you now
Just because I liked you back then
It doesn't mean I like you, doesn't mean I like you
Just because I liked you back then
It doesn't mean I like you now
Rock 'n roll
Rock 'n…

(переклад)

Моя проблема не в тому, що я сумую за тобою
Тому що я ні
Моя проблема не в тому, що я поцілував тебе, ой
я зрозумів
Що ти не те, про що я думав
Ви просто потрапили на місце
Що скоро час зітре в моєму серці
Ти мій тип хлопця, я думаю
Якби я застряг у Східній Нортумберлендській школі до кінця свого життя
Але люди змінюються, слава Богу, що я
Просто тому, що ти мені тоді сподобався
Це не означає, що ти мені подобаєшся зараз
Просто тому, що ти мені тоді сподобався
Це не означає, що ти мені подобаєшся
Ваша проблема не через відсутність спроб
Тому що ти робиш
Просто ти найкращий, коли брешеш, ой-ой
Тепер ти стоїш тут
І кажу те, що, на вашу думку, я хотів почути
Але ти все не так зрозумів, я вже пішла далі, моя люба
Ти мій тип хлопця, я думаю
Якби я застряг у Східній Нортумберлендській школі до кінця свого життя
Але люди змінюються, слава Богу, що я
Просто тому, що ти мені тоді сподобався
Це не означає, що ти мені подобаєшся зараз
Просто тому, що ти мені тоді сподобався
Це не означає, що ти мені подобаєшся
Коли ти стоїш біля мене
Я не бачу так чітко
Почуття все ще відчутні
Але коли я роблю два кроки
Це проливає світло на мій день
Так, ти не можеш повернутися, це все в минулому
Мабуть, ви повинні сміятися з цього
Ти мій тип хлопця, я думаю
Якби я застряг у Східній Нортумберлендській школі до кінця свого життя
Але люди змінюються, слава Богу, що я
А якщо є якась плутанина
Дозвольте мені сказати, ви просто марите, зрозумійте
Тому що люди змінюються, слава Богу, що я
Слава Богу, я зробив
Слава Богу, я зробив
Просто тому, що ти мені тоді сподобався
Це не означає, що ти мені подобаєшся зараз
Просто тому, що ти мені тоді сподобався
Це не означає, що ти мені подобаєшся, не означає, що ти мені подобаєшся
Просто тому, що ти мені тоді сподобався
Це не означає, що ти мені подобаєшся зараз
Рок н рол
Рок-н…