Переклад тексту пісні Don't Walk Away - Miley Cyrus

Don't Walk Away (оригінал)

I’ve been running in circles all day long
I’m out of breath, but I’m still going strong
I’m gonna get you, yeah, no matter what they say
You think I’m losing, but I always get my way (hey!)
Don't walk away when I'm talkin' to you (hey!)
This ain’t no time for your bad attitude (hey!)
Don't give me that face
When you know I'm really down for the chase
'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it
When you finally gonna get it?
Don't walk away (when I'm talking to you)
You act, act like that I don’t have a clue
You think you know it all, but I’m so on to you
You think you figured out just how to win this game
I’m on your tracks, yeah, I know every move you make (hey!)
Don't walk away when I'm talkin' to you (hey!)
This ain’t no time for your bad attitude (hey!)
Don't give me that face
When you know I'm really down for the chase
'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it
When you finally gonna get it?
Don't walk away
I won't give up just like that
I'm gonna make you mine if it takes everything I have
Don't walk away when I'm talkin' to you (hey!)
This ain’t no time for your bad attitude (hey!)
Don't give me that face
When you know I'm really down for the chase
'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it
When you finally gonna get it?
Don't walk away
(Don't walk away when I'm talking to you)
When I'm talking to you
(This ain’t no time for your bad attitude)
Yeah
Don't give me that face
When you know I'm really down for the chase
'Cause my heart's already in it, and I'm never gonna quit it
When you finally gonna get it?
Don't walk away

Don't Walk Away (переклад)

Я бігав по колу цілий день
Я задихався, але я все ще сильний
Я здобуду тебе, так, що б вони не казали
Ви думаєте, що я програю, але я завжди досягаю свого (гей!)
Не відходь, коли я з тобою розмовляю (гей!)
Зараз не час для вашого поганого ставлення (гей!)
Не давайте мені цього обличчя
Коли ти знаєш, що я справді в погоні
Тому що моє серце вже в цьому, і я ніколи не збираюся кинути це
Коли ти нарешті це отримаєш?
Не відходь (коли я розмовляю з тобою)
Ви так поводитеся, я поняття не маю
Ти думаєш, що все знаєш, але я на тобі
Ви думаєте, що зрозуміли, як виграти цю гру
Я на твоїх слідах, так, я знаю кожен твій рух (гей!)
Не відходь, коли я з тобою розмовляю (гей!)
Зараз не час для вашого поганого ставлення (гей!)
Не давайте мені цього обличчя
Коли ти знаєш, що я справді в погоні
Тому що моє серце вже в цьому, і я ніколи не збираюся кинути це
Коли ти нарешті це отримаєш?
Не відходь
Я не здамся просто так
Я зроблю тебе своїм, якщо це займе все, що я маю
Не відходь, коли я з тобою розмовляю (гей!)
Зараз не час для вашого поганого ставлення (гей!)
Не давайте мені цього обличчя
Коли ти знаєш, що я справді в погоні
Тому що моє серце вже в цьому, і я ніколи не збираюся кинути це
Коли ти нарешті це отримаєш?
Не відходь
(Не відходь, коли я з тобою розмовляю)
Коли я з тобою розмовляю
(Це не час для вашого поганого ставлення)
Ага
Не давайте мені цього обличчя
Коли ти знаєш, що я справді в погоні
Тому що моє серце вже в цьому, і я ніколи не збираюся кинути це
Коли ти нарешті це отримаєш?
Не відходь