Переклад тексту пісні Vivir Al 100% - Miki Núñez

Vivir Al 100% - Miki Núñez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivir Al 100% , виконавця -Miki Núñez
Пісня з альбому: Amuza
У жанрі:Ска
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Vivir Al 100% (оригінал)Vivir Al 100% (переклад)
Siempre he vivido improvisando Я завжди жив, імпровізуючи
A mí nadie me enseño a avanzar Ніхто не вчив мене рухатися вперед
La casualidad puso ante mí Переді мною поставлений шанс
Un café y un «¿Cómo estás?» Кава і "Як справи?"
Tu mirabas tu tacita ти подивився на свою чашку
Yo miraba tu posar Я дивився на твою позу
He sabido desde entonces Відтоді знаю
Que todo podía pasar що все може статися
Y en aquel momento me miras y crees І в цей момент ти дивишся на мене і віриш
Que no hay motivos para no besarme Що немає причин мене не цілувати
Encontré mi felicidad dentro de un café Я знайшов своє щастя в кафе
Cuando no la buscaba y sé Коли я її не шукав і знаю
Que estabas en mi vida como ya soñé Щоб ти був у моєму житті так, як я вже мріяв
La pieza que faltaba відсутній шматок
Eh-eh, tengo claro que Е-е, я зрозумів
No quiero ningún drama Я не хочу ніякої драми
Eh-eh, vivir al 100% Е-е, жити на 100%
Con quien me llena el alma Ким наповнює мою душу
Mi fortuna, ninguna мій стан, жодного
Ni el sol ni la luna Ні сонця, ні місяця
Pueden deslumbrar tu aura Вони можуть засліпити вашу ауру
Me has visto en el suelo mil veces pero Ти тисячу разів бачив мене на землі, але
Nunca dejas que me caiga ти ніколи не дозволяла мені впасти
Eh-oh, «Quédate» Е-о, «Залишся»
Me dices con la mirada ти кажеш мені своїми очима
Sabes que no estaré de madrugada Ти знаєш, що мене не буде на світанку
Y en aquel momento me miras y crees І в цей момент ти дивишся на мене і віриш
Que no hay motivos para no besarme Що немає причин мене не цілувати
Encontré mi felicidad dentro de un café Я знайшов своє щастя в кафе
Cuando no la buscaba y sé Коли я її не шукав і знаю
Que estabas en mi vida como ya soñé Щоб ти був у моєму житті так, як я вже мріяв
La pieza que faltaba відсутній шматок
Eh-eh, tengo claro que Е-е, я зрозумів
No quiero ningún drama Я не хочу ніякої драми
Eh-eh, vivir al 100% Е-е, жити на 100%
Con quien me llena el alma Ким наповнює мою душу
Cuando esté tranquilo коли я спокійний
Burlaré al destino y me reiré Я перехитрим долю і посміюся
De esos días locos тих божевільних днів
Pocos aún se acuerdan Мало хто ще пам’ятає
Que fuimos ayer що ми ходили вчора
Encontré mi felicidad dentro de un café Я знайшов своє щастя в кафе
Cuando no la buscaba y sé Коли я її не шукав і знаю
Que estabas en mi vida como ya soñé Щоб ти був у моєму житті так, як я вже мріяв
La pieza que faltaba відсутній шматок
Eh-eh, tengo claro que Е-е, я зрозумів
No quiero ningún drama Я не хочу ніякої драми
Eh-eh, vivir al 100% Е-е, жити на 100%
Con quien me llena el almaКим наповнює мою душу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2022
2020
2020
2020
2020
2019
Eterno Verano
ft. Adrià Salas, Arnau Griso, Nil Moliner
2019
2020
2020
2019
2019
2020
2019
2019
2019
2019
2020
Тексти пісень виконавця: Miki Núñez