Переклад тексту пісні 10 Minutos - Miki Núñez

10 Minutos - Miki Núñez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10 Minutos , виконавця -Miki Núñez
у жанріПоп
Дата випуску:02.02.2022
Мова пісні:Іспанська
10 Minutos (оригінал)10 Minutos (переклад)
Tengo la costumbre de disimular Я маю звичку маскуватися
Me pasa que contigo ya no puedo Зі мною буває, що я більше не можу з тобою
Hace diez minutos que te vi llegar Десять хвилин тому я бачив, як ти прийшов
No sé ni tu nombre y ya te quiero Я навіть не знаю твого імені і вже люблю тебе
Bajo de la mesa busco tu Instagram Під столом я шукаю твій Instagram
Dejaste a tu novio heredero Ти залишила свого хлопця-спадкоємця
Así que voy p’abajo y le disparo online Тому я спускаюся вниз і знімаю в нього онлайн
A una foto vieja de tu pelo На стару фотографію вашого волосся
Dime, solo dime cómo hablarte Скажи мені, просто скажи мені, як з тобою розмовляти
Quiero darte más de dos besos Я хочу дати тобі більше двох поцілунків
Quiero perder el AVE por tus huesos Я хочу втратити AVE заради твоїх кісток
Que comas de mí, pero що ти їси від мене, але
No sé por dónde empezar Я не знаю з чого почати
Quizás por ir a cenar en el coche Можливо, піти на вечерю в машині
No sé por dónde empezar Я не знаю з чого почати
Tal vez puedas ayudarme можливо, ти зможеш мені допомогти
A decirme cómo hablarte щоб сказати мені, як з тобою розмовляти
Quiero, puedo perderme un poco por ahí Хочу, можу там трохи заблукати
Como dijeron en Pokemón, yo te elijo a ti Як казали в Покемонах, я вибираю тебе
Escribí un disco entero desde el día que te vi Я написав цілий запис з того дня, коли побачив тебе
Si te digo que te quiero, dale, me dirás que sí Якщо я скажу тобі, що люблю тебе, то йди, ти скажеш так
Dame una oportunidad дай мені шанс
Dame una oportunidad para presentarme Дайте мені можливість представитися
Si sales de U, yo voy a buscarte Якщо ти підеш, я піду шукати тебе
Y si trabajas, yo me quedo hasta tarde, eh А якщо ти працюєш, я допізна залишаюся, га
Quiero darte más de dos besos Я хочу дати тобі більше двох поцілунків
Quiero perder el AVE por tus huesos Я хочу втратити AVE заради твоїх кісток
Que comas de mí, pero що ти їси від мене, але
No sé por dónde empezar Я не знаю з чого почати
Quizás por ir a cenar en el coche Можливо, піти на вечерю в машині
No sé por dónde empezar Я не знаю з чого почати
Tal vez puedas ayudarme можливо, ти зможеш мені допомогти
A decirme cómo hablarte щоб сказати мені, як з тобою розмовляти
Busco tu mirada para irnos de este bar Я шукаю твого погляду, щоб покинути цей бар
De pronto te levantas y me muero Раптом ти встаєш і я помираю
Muero porque creo que vas a invitar Я вмираю, бо думаю, що ти запросиш
A una última copa en tu velero До останнього випивки на вашому вітрильнику
Quiero montarme en tu velero Я хочу покататися на вашому вітрильнику
Quiero darte más de dos besos Я хочу дати тобі більше двох поцілунків
Quiero perder el AVE por tus huesos Я хочу втратити AVE заради твоїх кісток
Que comas de mí, pero що ти їси від мене, але
No sé por dónde empezar Я не знаю з чого почати
Quizás por ir a cenar en el coche Можливо, піти на вечерю в машині
No sé por dónde empezar Я не знаю з чого почати
Tal vez puedas ayudarme можливо, ти зможеш мені допомогти
A decirme cómo hablarteщоб сказати мені, як з тобою розмовляти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2020
2020
2020
2020
2019
Eterno Verano
ft. Adrià Salas, Arnau Griso, Nil Moliner
2019
2019
2020
2020
2019
2019
2020
2019
2019
2019
2019
2020
Тексти пісень виконавця: Miki Núñez