Переклад тексту пісні Mi Lugar - Miki Núñez

Mi Lugar - Miki Núñez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Lugar , виконавця -Miki Núñez
Пісня з альбому: Iceberg
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.11.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi Lugar (оригінал)Mi Lugar (переклад)
Quiero encontrar mi lugar Я хочу знайти своє місце
Grabar mi nombre en el suelo Виріжте моє ім'я на землі
Quiero buscar la verdad Я хочу знайти правду
Sentirme libre y sin miedo Відчуй себе вільним і безстрашним
He viajado tanto y ahora sé quién soy Я стільки подорожував і тепер знаю, хто я
Ya me considero parte de cualquier lugar Я вже вважаю себе частиною будь-якого місця
Dediqué todo mi tiempo a contemplar Я витратив весь свій час на роздуми
Lo que viva y lo que vea para siempre quedará Те, що живе і що я бачу, залишиться назавжди
He sentido que no hay guerras que ganar Я відчув, що війни не можна вигравати
Ahora puedo perdonar a quién me hizo daño Тепер я можу пробачити, хто мене образив
Y buscando la manera de llegar a esa tierra que me espera І шукаю шлях до тієї землі, що мене чекає
La que nunca cambiará Той, який ніколи не зміниться
Creo en mi destino y sé que llegará Я вірю в свою долю і знаю, що вона прийде
Quiero encontrar mi lugar Я хочу знайти своє місце
Grabar mi nombre en el suelo Виріжте моє ім'я на землі
Quiero buscar la verdad Я хочу знайти правду
Sentirme libre y sin miedo Відчуй себе вільним і безстрашним
No me preguntes por qué Не питай мене чому
Si he decidido yo vivir a mi manera Якщо я вирішив жити по-своєму
Si he construido un mundo liberando fieras Якби я побудував світ, звільняючи звірів
Un sitio en el que sueño desde que empecé a creer Місце, про яке я мрію з тих пір, як почав вірити
Quiero encontrar mi lugar Я хочу знайти своє місце
Descubrí que con el tiempo que invertí Я виявив це з часом, який я інвестував
Fui capaz de convertir historias en banderas Я зміг перетворити історії на прапори
Levantarme y recordar lo que aprendí Встань і згадай, що я навчився
Compartiendo y reviviendo las canciones que escribí Ділитися та пережити пісні, які я написав
Creo en mi destino y sé que llegará Я вірю в свою долю і знаю, що вона прийде
Quiero encontrar mi lugar Я хочу знайти своє місце
Grabar mi nombre en el suelo Виріжте моє ім'я на землі
Quiero buscar la verdad Я хочу знайти правду
Sentirme libre y sin miedo Відчуй себе вільним і безстрашним
No me preguntes por qué Не питай мене чому
Si he decidido yo vivir a mi manera Якщо я вирішив жити по-своєму
Si he construido un mundo liberando fieras Якби я побудував світ, звільняючи звірів
Un sitio en el que sueño desde que empecé a creer Місце, про яке я мрію з тих пір, як почав вірити
Quiero encontrar mi lugar Я хочу знайти своє місце
Grabar mi nombre en el suelo Виріжте моє ім'я на землі
Quiero buscar la verdad Я хочу знайти правду
Sentirme libre y sin miedo Відчуй себе вільним і безстрашним
No me preguntes por qué Не питай мене чому
Si he decidido yo vivir a mi manera Якщо я вирішив жити по-своєму
Si he construido un mundo liberando fieras Якби я побудував світ, звільняючи звірів
Un sitio en el que sueño desde que empecé a creer Місце, про яке я мрію з тих пір, як почав вірити
Quiero encontrar mi lugar Я хочу знайти своє місце
Quiero encontrar mi lugar Я хочу знайти своє місце
Quiero encontrar mi lugarЯ хочу знайти своє місце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2022
2020
2020
2020
2019
Eterno Verano
ft. Adrià Salas, Arnau Griso, Nil Moliner
2019
2019
2020
2020
2019
2019
2020
2019
2019
2019
2019
2020
Тексти пісень виконавця: Miki Núñez