Переклад тексту пісні Save the World - Mike + The Mechanics

Save the World - Mike + The Mechanics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save the World, виконавця - Mike + The Mechanics.
Дата випуску: 06.04.2017
Мова пісні: Англійська

Save the World

(оригінал)
Now the tears are falling
But not again
Do not fear the darkness
It has to end
If we hold together
Be as one
I know finally
We’ll see the sun
I’m not trying to save the world
Only wanna make us better
Cause we all want to feel that our lives have a reason
And you’ve given me hope something I can believe in
Sorrow is no stranger
Not to me
He has often brought me
To my knees
But if we stand together
In the light
I can promise
You will be alright
I’m not trying save the world
Only wanna make us better
I’m not trying to save the world
I know nothing lasts forever
Cause we all want to feel that our lives have a reason
And you’ve given me hope something I can believe in
Ooh
Ooh, yeah
I’m not trying to save the world
Only wanna make us better
I’m not trying to save the world
I know nothing lasts forever
I’m not trying to save the world
('Cause we all want to feel that our lives have a reason)
Only wanna make us better
(And you’ve given me hope something I can believe in)
I’m not trying to save the world
('Cause we all want to feel that our lives have a reason)
I know nothing lasts forever
(And you’ve given me hope something I can believe in)
I’m not trying to save
You believe me?
Save the world baby, no
(переклад)
Тепер сльози течуть
Але не знову
Не бійтеся темряви
Це повинно закінчитися
Якщо ми тримаємось разом
Будьте як одне ціле
Нарешті я знаю
Побачимо сонце
Я не намагаюся врятувати світ
Лише хочеш зробити нас кращими
Тому що ми всі хочемо відчувати, що наше життя має причину
І ви дали мені надію на те, у що я можу повірити
Смуток не чужий
Не мені
Він часто приводив мене
На коліна
Але якщо ми стоїмо разом
У світлі
Я можу пообіцяти
У вас все буде добре
Я не намагаюся врятувати світ
Лише хочеш зробити нас кращими
Я не намагаюся врятувати світ
Я знаю, що ніщо не триває вічно
Тому що ми всі хочемо відчувати, що наше життя має причину
І ви дали мені надію на те, у що я можу повірити
Ой
О, так
Я не намагаюся врятувати світ
Лише хочеш зробити нас кращими
Я не намагаюся врятувати світ
Я знаю, що ніщо не триває вічно
Я не намагаюся врятувати світ
(Тому що ми всі хочемо відчувати, що наше життя має причину)
Лише хочеш зробити нас кращими
(І ви дали мені надію на те, у що я можу повірити)
Я не намагаюся врятувати світ
(Тому що ми всі хочемо відчувати, що наше життя має причину)
Я знаю, що ніщо не триває вічно
(І ви дали мені надію на те, у що я можу повірити)
Я не намагаюся зберегти
Ти віриш мені?
Врятуй світ, дитинко, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over My Shoulder 2014
Another Cup Of Coffee 2003
One Way 2019
Silent Running 2003
Mea Culpa 1995
What Would You Do 2019
All I Need Is A Miracle 2003
Silent Running (On Dangerous Ground) 2014
The Living Years 2003
All I Need Is A Miracle '96 2003
Par Avion 1985
Taken In 2003
Out of the Blue 2019
Word Of Mouth 2003
A Beggar On A Beach Of Gold ft. Nick Davis 2003
Hanging By A Thread 1985
The Ghost Of Sex And You 1995
Get Up 2003
Nobody's Perfect 2003
Nobody Knows 2003

Тексти пісень виконавця: Mike + The Mechanics