Переклад тексту пісні Get Up - Mike + The Mechanics

Get Up (оригінал)

Do you remember how we used to say
Nothing could ever stand in our way
Well it’s no use pretending things are still the same
'Cause we’re no longer ahead of the game
Well I’ve already gone through it all and it’s true
If you want to survive there’s just one thing to do
Get up!
and do something
Get up!
and take control of your life
Get up!
and do something about it
Don’t ever make the same mistake twice
Just like a flyer high above the ground
I’m on a tightrope, afraid to look down
Well I’m almost approaching the point of no return
Sometimes I wonder if I’ll ever learn
Well I’ve already said that you ought to be proud
Listen, talking is cheap oh but action speaks loud
All of this time you’ve been learning to crawl
When you’re down on your knees you’ve got nowhere to fall
Get up!

Get Up (переклад)

Пам’ятаєте, як ми говорили
Ніщо не могло стати нам на шляху
Ну, марно робити вигляд, що все те саме
Тому що ми вже не випереджаємо гру
Ну, я вже все це пройшов, і це правда
Якщо ви хочете вижити, потрібно зробити лише одну річ
Вставай!
і зробити щось
Вставай!
і візьміть під контроль своє життя
Вставай!
і зробити щось із цим
Ніколи не робіть одну і ту ж помилку двічі
Так само, як летчик високо над землею
Я на натягнутому канаті, боюся поглянути вниз
Що ж, я майже наближаюся до точки не повернення
Іноді я думаю, чи навчуся я колись
Я вже сказав, що ви повинні пишатися
Слухай, розмова — це дешево, але дія говорить голосно
Весь цей час ви вчилися повзати
Коли ви опуститеся на коліна, вам ніде впасти
Вставай!