Переклад тексту пісні Par Avion - Mike + The Mechanics

Par Avion (оригінал)

Another day has passed me by And there’s an island in the sun
To see me through
Another day in paradise
But there’s no reason, there’s no rhyme
Without you
Here comes the night (night)
Here comes the dreaming of you
Breathing your love in me Here comes the night (night)
Here comes the feeling I’ve been
Waiting here for so long
I’ve been waiting here for so long
There’s a time and there’s a place
When we can share the silver night
Silent room
In my bed an empty space
Cos there’s no other in my life
Only you
Here comes the night (night)
Here comes the dreaming of you
Breathing your love in me Here comes the night (night)
Here comes the feeling I’ve been
Waiting here for so long
I’ve been waiting here for so long
Here comes the night
Here comes the dreaming of you
Breathing your love in me Here comes the night (night)
Here comes the feeling I’ve been
Waiting here for so long
I’ve been waiting here for so long

Par Avion (переклад)

Ще один день пройшов повз мене І є острів на сонце
Щоб побачити мене наскрізь
Ще один день в раю
Але немає причини, немає рими
Без вас
Ось настає ніч (ніч)
Ось мрії про вас
Вдихни в мене свою любов Ось приходить ніч (ніч)
Ось таке відчуття, яке я був
Чекати тут так довго
Я чекав тут так довго
Є час і є місце
Коли ми можемо розділити срібну ніч
Тиха кімната
У моєму ліжку порожній простір
Тому що в моєму житті немає іншого
Тільки ти
Ось настає ніч (ніч)
Ось мрії про вас
Вдихни в мене свою любов Ось приходить ніч (ніч)
Ось таке відчуття, яке я був
Чекати тут так довго
Я чекав тут так довго
Ось і настає ніч
Ось мрії про вас
Вдихни в мене свою любов Ось приходить ніч (ніч)
Ось таке відчуття, яке я був
Чекати тут так довго
Я чекав тут так довго