Переклад тексту пісні Mea Culpa - Mike + The Mechanics

Mea Culpa (оригінал)

You can’t forgive
And you won’t forget
We did something
That we both regret mea culpa
I held my breath while you
Took your time
To tell the world
What’s yours is mine mea culpa
You don’t need me You don’t need anyone at all
You’ve got what you desired
You lit the fire
And watched the rise and fall
And in your eyes I could see my face
A non believer
In a state of grace mea culpa
I see no reason for your complaint
You got the sinner
And not the saint mea culpa
I can’t say much I can’t say anything at all
You tell the story well
Then you retire to watch the rise and fall
You never know what’s in your heart
Until you look
You never know what’s in your heart
Until you look
Take a look
Just take a look
Just take a look
Just take a look
Ad libs to fade

Mea Culpa (переклад)

Ви не можете пробачити
І ви не забудете
Ми щось зробили
Про те, що ми обидва шкодуємо mea culpa
Я затамував дих, поки ти
Не поспішав
Щоб розповісти світу
Те, що твоє, — це моя вина
Я тобі не потрібен Вам взагалі ніхто не потрібен
Ви отримали те, що бажали
Ти запалив вогонь
І спостерігав підйом і падіння
І в твоїх очах я бачив своє обличчя
Невіруючий
У стані благодаті mea culpa
Я не бачу причин для вашої скарги
Ви отримали грішника
І не святий злочин
Я не можу сказати багато, не можу сказати загалом
Ви добре розповідаєте історію
Потім ви усамітнюєтеся, щоб спостерігати за зростанням і падінням
Ніколи не знаєш, що у твоєму серці
Поки не подивишся
Ніколи не знаєш, що у твоєму серці
Поки не подивишся
Поглянь
Просто подивіться
Просто подивіться
Просто подивіться
Рекламні бібліотеки для зникнення