Переклад тексту пісні Days I Remember - Mike Mareen

Days I Remember (оригінал)

Elouise, what have you done to me?
Tell me why you go away?
All I tried to keep the harmony, stay!
Elouise, say, can’t you realize?
Even now, I won’t believe it
Yesterday life seemed like paradise, to me
Please don’t forget
All days I remember, my heart is crying
It hurts like embers
It’s not too late to save the good times
All days I remember, days of talking
These days so tender
I feel we’re born to live together
Oh, how I love you and recall
Yes I know, too ofter I went wrong
Forgive me when I was mistaken
Deep inside I know that I’m belonging too
Honey you can’t put off
All days I remember, my heart is crying
It hurts like embers
It’s not too late to save the good times
All days I remember, days of talking
These days so tender
I feel we’re born to live together
Oh, how I love you and recall
All days I remember, my heart is crying
It hurts like embers
It’s not too late to save the good times
Days I remember, can’t let go

(переклад)

Елуїзо, що ти зі мною зробила?
Скажи мені, чому ти йдеш?
Все, що я намагався зберегти гармонію, залишайтеся!
Елуїза, скажи, ти не можеш усвідомити?
Навіть зараз я не повірю
Вчорашнє життя здавалося мені раєм
Будь ласка, не забувайте
Усі дні, які я пам’ятаю, моє серце плаче
Це боляче, як вугілля
Ще не пізно зберегти хороші часи
Усі дні, які я пам’ятаю, дні розмов
Ці дні такі ніжні
Я відчуваю, що ми народжені, щоб жити разом
О, як я люблю тебе і пам’ятаю
Так, знаю, надто часто я помилявся
Вибачте, коли я помилявся
Глибоко всередині я знаю, що я теж належу
Мила, яку неможливо відкласти
Усі дні, які я пам’ятаю, моє серце плаче
Це боляче, як вугілля
Ще не пізно зберегти хороші часи
Усі дні, які я пам’ятаю, дні розмов
Ці дні такі ніжні
Я відчуваю, що ми народжені, щоб жити разом
О, як я люблю тебе і пам’ятаю
Усі дні, які я пам’ятаю, моє серце плаче
Це боляче, як вугілля
Ще не пізно зберегти хороші часи
Дні, які я пам’ятаю, не можу відпустити