Переклад тексту пісні Let’s Start Now - Mike Mareen

Let’s Start Now (оригінал)

Save the world with all your energy
Stop the wrong done to environment
Children cry — it’s an emergency
There’s no better sign — for a government
Careless men have already begun
To destroy the world of our young
Think of them like you think of yourself
Fight for it — fight for the right of heath
All statesmen — what have you done
The forcast — is the world will die
All statesmen — have slept too long
The public opinion cries
Let’s start now to change it Tomorrow ist too late
For the sake of nature
Let’s not hesitate
Let’s start now to save the world
Come and help for the good things on earth
History — showed us ever since
What destroys — just everything we love
Wake up now — from your indifference
After all this could be our last chance

Let’s Start Now (переклад)

Збережіть світ всією своєю енергією
Зупинити зло, завдане довкіллю
Діти плачуть — це надзвичайна ситуація
Немає кращого знака — для уряду
Недбайливі чоловіки вже почали
Щоб знищити світ нашої молоді
Думайте про них, як про себе
Боріться за це — боріться за право на здоров’я
Усі державні діячі — що ви наробили
Прогноз — світ помре
Усі державні діячі — надто довго спали
Громадська думка плаче
Давайте почнемо зараз змінювати це Завтра буде занадто пізно
Заради природи
Давайте не вагатися
Давайте зараз почнемо врятувати світ
Приходьте і допоможіть за добро на землі
Історія — показує нам з тих пір
Те, що руйнує — усе, що ми любимо
Прокиньтеся зараз — від своєї байдужості
Зрештою, це може бути нашим останнім шансом